Sura Maryam Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ مريم: 34]
Ese es Isa, el hijo de Maryam, la palabra de la Verdad, sobre el que dudan.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese es Jesús, hijo de María, la verdad sobre la que ellos discuten.
Noor International Center
34. Este (cuya historia te hemos contado, oh, Muhammad!) es Jesús, hijo de María. Y esta es la verdad sobre la que dudan (y discrepan los judíos y los cristianos).
English - Sahih International
That is Jesus, the son of Mary - the word of truth about which they are in dispute.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se hizo realidad la palabra de Nuestro Señor en nuestra contra y ahora lo estamos
- Entrad en él a salvo! Este es el Día de la Eternidad.
- Acaso posee conocimiento del No-Visto y puede ver?
- Y dirán los que fueron soberbios a los que se dejaron llevar: Cómo es que
- Quien obedezca a Allah y al Mensajero, ésos estarán junto a los que Allah ha
- Y cuando dijimos a los ángeles: Postraos ante Adam!Se postraron todos menos Iblis que se
- Si fueran con rectitud por el camino, les daríamos a beber agua en abundancia.
- Se circulará en torno a ellos con vasijas de plata y copas que serán cristal,
- En ellos tenéis un hermoso ejemplo para quien tenga esperanza en Allah y en el
- Y seguí la forma de Adoración de mis padres Ibrahim, Ishaq y Yaqub. No cabía
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers