Sura Maryam Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ مريم: 34]
Ese es Isa, el hijo de Maryam, la palabra de la Verdad, sobre el que dudan.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese es Jesús, hijo de María, la verdad sobre la que ellos discuten.
Noor International Center
34. Este (cuya historia te hemos contado, oh, Muhammad!) es Jesús, hijo de María. Y esta es la verdad sobre la que dudan (y discrepan los judíos y los cristianos).
English - Sahih International
That is Jesus, the son of Mary - the word of truth about which they are in dispute.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Mudaremos sus corazones y su visión, de la misma manera que no creyeron en ello
- Combatid en el camino de Allah y sabed que Allah es Oyente y Conocedor.
- Lo tacharon de mentiroso y lo salvamos en la nave a él y a los
- O acaso dicen: Somos un grupo invencible?
- Cómo es que no creéis en Allah si estábais muertos y os dió la vida,
- Ya se burlaron de los mensajeros que hubo antes de ti.Pero dejé por un tiempo
- Ningún alma puede creer si no es con permiso de Allah y Él impondrá el
- Y se diga: Hay algún hechicero?
- Entonces cayeron los magos postrados.
- Y le dimos el Libro a Musa para que pudieran guiarse.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers