Sura Maryam Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ مريم: 34]
Ese es Isa, el hijo de Maryam, la palabra de la Verdad, sobre el que dudan.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese es Jesús, hijo de María, la verdad sobre la que ellos discuten.
Noor International Center
34. Este (cuya historia te hemos contado, oh, Muhammad!) es Jesús, hijo de María. Y esta es la verdad sobre la que dudan (y discrepan los judíos y los cristianos).
English - Sahih International
That is Jesus, the son of Mary - the word of truth about which they are in dispute.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es que vais a creer en él después, cuando ya haya ocurrido, o ahora, cuando
- Se os ha prescrito que cuando a alguno de vosotros se le presente la muerte
- Pregunta en la ciudad en la que hemos estado y a la caravana con la
- Y dicen los que no creen: Tú no eres un enviado.Di: Allah me basta como
- Vosotros que creéis! Buscad ayuda a través de la paciencia y de la Oración; es
- E introdúcete la mano en el escote y saldrá blanca, sin tener ningún mal, como
- Y dejamos su memoria para la posteridad.
- Y les dijo a sus criados: Ponedles las mercancías que trajeron en las alforjas, para
- Y dicen: Son leyendas de los antiguos que él manda escribir y que le dictan
- Allah les pone un ejemplo a los que se niegan a creer: La mujer de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



