Sura Maryam Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ مريم: 34]
Ese es Isa, el hijo de Maryam, la palabra de la Verdad, sobre el que dudan.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese es Jesús, hijo de María, la verdad sobre la que ellos discuten.
Noor International Center
34. Este (cuya historia te hemos contado, oh, Muhammad!) es Jesús, hijo de María. Y esta es la verdad sobre la que dudan (y discrepan los judíos y los cristianos).
English - Sahih International
That is Jesus, the son of Mary - the word of truth about which they are in dispute.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos son los que han vendido la Otra Vida a cambio de la vida de
- El grito de la verdad los agarró y los dejamos convertidos en despojos. Fuera con
- Si le hacemos probar al hombre una misericordia procedente de Nosotros y luego se la
- para que adviertas a una gente cuyos padres no fueron advertidos y están descuidados.
- Se os prohíbe lo mortecino, la sangre, la carne de cerdo y lo que haya
- como si fueran asnos espantados
- O lo serán nuestros primeros padres?
- Di: Yo estoy siguiendo una palabra clara que procede de mi Señor, cuya verdad vosotros
- Señor nuestro! Envíales un mensajero que sea uno de ellos, para que les recite Tus
- Él es el Primero y el Último, el Manifiesto y el Oculto y es Conocedor
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب