Sure Inshiqaq Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
So verkünde ihnen schmerzhafte Strafe,
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
So überbringe ihnen die "frohe Botschaft" über eine qualvolle Peinigung,
German - Adel Theodor Khoury
So verkünde ihnen eine schmerzhafte Pein,
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Siehst du nicht deinen Herrn, wie Er den Schatten lang werden läßt?
- den Tag, an dem sie vortreten, wobei nichts von ihnen vor Allah
- Und Er ist es, Der euch lebendig gemacht hat, euch hierauf sterben
- Wer rechtschaffen handelt, der (tut es) zu seinem eigenen Vorteil, und wer
- Er zeichnet mit Seinem Erbarmen aus, wen Er will, und Allah besitzt
- Wundert ihr euch denn über diese Aussage
- Vielleicht wird sein Herr ihm, wenn er sich von euch (allen) scheidet,
- Und am Tag, da sich die Stunde erhebt, schwören die Übeltäter, sie
- Wir haben den Menschen ja in schönster Gestaltung erschaffen,
- und den zehn Nächten
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



