Sure Inshiqaq Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
So verkünde ihnen schmerzhafte Strafe,
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
So überbringe ihnen die "frohe Botschaft" über eine qualvolle Peinigung,
German - Adel Theodor Khoury
So verkünde ihnen eine schmerzhafte Pein,
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ist etwa einer, der sich zu (verschiedenen) Stunden der Nacht in demütiger
- Und wer eine Verfehlung oder eine Sünde begeht und sie hierauf einem
- hierauf hat er düster geblickt und ein finsteres Gesicht gemacht,
- Und wenn du sie fragst, wer die Himmel und die Erde erschaffen
- Dies ist wahrlich in den früheren Blättern (enthalten),
- Und sie sagen: "O du, dem (angeblich) die Ermahnung offenbart worden ist,
- Sag: Über die Huld Allahs und über Seine Barmherzigkeit, ja darüber sollen
- Wer ist denn ungerechter als jemand, der mit den Zeichen seines Herrn
- Und (es steht ihm nicht zu,) euch zu befehlen, die Engel und
- und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran