Sure Inshiqaq Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
So verkünde ihnen schmerzhafte Strafe,
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
So überbringe ihnen die "frohe Botschaft" über eine qualvolle Peinigung,
German - Adel Theodor Khoury
So verkünde ihnen eine schmerzhafte Pein,
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und denen, die dem Judentum angehören, haben Wir alles verboten, was Klauen
- Derjenige, der glaubte, sagte: "O mein Volk, gewiß, ich fürchte für euch
- (Es ist) eine Offenbarung vom Herrn der Weltenbewohner.
- Am Tag, da die Menschen wie flatternde Motten sein werden
- Was nun die Tamud angeht, so wurden sie durch den übermäßigen (Donnerschlag)
- Und es wurde zu den Menschen gesagt: "Werdet (auch) ihr euch nun
- Er sagte: "Ich bin euer höchster Herr."
- von Schätzen und von trefflicher Stätte.
- Hierauf erweckten Wir euch nach eurem Tod, auf daß ihr dankbar wäret.
- Und wenn du unter ihnen bist und nun für sie das Gebet
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers