Sure An Naba Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا﴾
[ النبأ: 35]
Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Lüge.
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie hören darin weder sinnloses Gerede, noch Lügen.
German - Adel Theodor Khoury
Sie hören darin keine unbedachte Rede und keine Bezeichnung der Botschaft als Lüge.
Page 583 German transliteration
English - Sahih International
No ill speech will they hear therein or any falsehood -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dies verlesen Wir dir von den Zeichen und den weisen Sprüchen.
- Das sind die Insassen des (Paradies)gartens, ewig darin zu bleiben als Lohn
- Die Rede der Gläubigen, wenn sie zu Allah und Seinem Gesandten gerufen
- O die ihr glaubt, seid nicht wie diejenigen, die ungläubig sind und
- Gewiß, dein Herr gewährt die Versorgung großzügig, wem Er will, und bemißt
- Leute vor euch haben schon danach gefragt, doch dann wurden sie ihretwegen
- wo die beiden Empfänger (der Taten) empfangen, zur Rechten und zur Linken
- Dies ist nur der Satan, der (euch) mit seinen Gefolgsleuten Furcht einzuflößen
- Und wenn eine Sura (als Offenbarung) hinabgesandt wird: "Glaubt an Allah und
- Sie sind vom Hören fürwahr ausgeschlossen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran