Sure An Naba Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا﴾
[ النبأ: 35]
Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Lüge.
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie hören darin weder sinnloses Gerede, noch Lügen.
German - Adel Theodor Khoury
Sie hören darin keine unbedachte Rede und keine Bezeichnung der Botschaft als Lüge.
Page 583 German transliteration
English - Sahih International
No ill speech will they hear therein or any falsehood -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und die Erde hat Er für die Geschöpfe (an)gelegt;
- und auch die (in Scharen) versammelten Vögel. Alle waren immer wieder zu
- "Kostet nun Meine Strafe und Meine Warnungen."
- Sag: Wir glauben an Allah und (an das,) was auf uns und
- Hierauf, wenn Er will, läßt Er ihn auferstehen.
- Ob Wir dich nun einen Teil dessen, was Wir ihnen androhen, sehen
- Er sagte: "Ich werde meinen Herrn um Vergebung für euch bitten. Er
- Diejenigen aber, die Unsere Zeichen verleugnen, sie sind die Gefährten der unglückseligen
- hierauf hat er düster geblickt und ein finsteres Gesicht gemacht,
- Wenn sie ihre Eide aber nach Vertragsabschluß brechen und eure Religion schmähen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran