Sure An Naba Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا﴾
[ النبأ: 35]
Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Lüge.
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie hören darin weder sinnloses Gerede, noch Lügen.
German - Adel Theodor Khoury
Sie hören darin keine unbedachte Rede und keine Bezeichnung der Botschaft als Lüge.
Page 583 German transliteration
English - Sahih International
No ill speech will they hear therein or any falsehood -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (mit) Iram mit den Stützen,
- die, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, sich volles Maß
- und du die Menschen in Allahs Religion in Scharen eintreten siehst,
- Sag: Schaut, was in den Himmeln und auf der Erde ist! Aber
- Und der Gesandte sagt: "O mein Herr, mein Volk mied diesen Qur'an
- Und es gehört zu Seinen Zeichen, daß Er die Winde als Verkünder
- Wenn es auch einen Qur'an gäbe, mit dem die Berge versetzt oder
- O meine beiden Gefängnisgefährten! Sind verschiedene Herren besser oder Allah, der Eine,
- Als sie hineingingen, wie ihr Vater ihnen befohlen hatte, konnte es ihnen
- und niemand ist Ihm jemals gleich.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran