Sure An Naba Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا﴾
[ النبأ: 35]
Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Lüge.
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie hören darin weder sinnloses Gerede, noch Lügen.
German - Adel Theodor Khoury
Sie hören darin keine unbedachte Rede und keine Bezeichnung der Botschaft als Lüge.
Page 583 German transliteration
English - Sahih International
No ill speech will they hear therein or any falsehood -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da erhörte ihn sein Herr und wendete ihre List von ihm ab.
- Er sagt: "Wollt ihr denn hinschauen?"
- Sie sagten: "Du weißt sehr wohl, daß wir kein Recht auf deine
- In ihren Herzen ist Krankheit, und da hat Allah ihnen die Krankheit
- Allah hat keine Bahira, keine Sa'iba, keine Wasila und keine Ham bestimmt,
- Und diejenigen, die um Allahs willen ausgewandert sind, nachdem ihnen Unrecht zugefügt
- Wenn ihr zum Gebet ruft, machen sie sich darüber lustig und nehmen
- Wenn ihm Unsere Zeichen verlesen werden, sagt er: "(Es sind) Fabeln der
- damit Allah den Wahrhaftigen ihre Wahrhaftigkeit vergelte und die Heuchler strafe, wenn
- Als er nun sah, daß sein Hemd hinten zerrissen war, sagte er:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran