Sure Shuara Vers 37 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ﴾
[ الشعراء: 37]
damit sie dir jeden kenntnisreichen Zauberer herbringen."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
die dir jeden äußerst wissenden Magier holen."
German - Adel Theodor Khoury
Damit sie dir jeden erfahrenen Zauberer herbringen.»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
Who will bring you every learned, skilled magician."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Doch wenn sie sich abkehren, so weiß Allah sehr wohl über die
- Wenn nicht die Heuchler und diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, und
- Was an Palmen ihr umgehauen habt oder auf ihren Wurzeln habt stehenlassen,
- Gewiß, diejenigen, die gläubig sind, hierauf ungläubig werden, hierauf (wieder) gläubig werden,
- Es steht Allah nicht an, Sich ein Kind zu nehmen. Preis sei
- Und schüttle zu dir den Palmenstamm, so läßt er frische, reife Datteln
- Keine Gemeinschaft kann ihrer Frist vorausgehen, noch sie hinausschieben.
- Es gibt keinen Gott außer Ihm. Er macht lebendig und läßt sterben,
- Und wenn sie sich abkehren, so wisset, daß Allah euer Schutzherr ist.
- Aber nein! Diejenigen, die Unrecht tun, folgen ihren Neigungen ohne (richtiges) Wissen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers