Sure Shuara Vers 38 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴾
[ الشعراء: 38]
So wurden die Zauberer auf die festgesetzte Zeit eines (wohl)bekannten Tages versammelt.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann versammelte er die Magier zu einem Termin an einem bekannten Tag.
German - Adel Theodor Khoury
So wurden die Zauberer auf den Termin eines bestimmten Tages zusammengeführt.
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
So the magicians were assembled for the appointment of a well-known day.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und er sagte zu seinen Burschen: "Steckt ihre (Tausch)ware (zurück) in ihr
- Jene (aber), die ungläubig werden, nachdem sie den Glauben (angenommen) haben, und
- Und wenn ihr im Land umherreist, so ist es keine Sünde für
- Wir gießen ja Güsse von Wasser,
- Sag: Er ist es, Der euch auf der Erde (an Zahl) hat
- Es wird nur ein einziger Schrei (nötig) sein, da werden sie sogleich
- Als die beiden Heere einander sahen, sagten die Gefährten Musas: "Wir werden
- Und Wir wissen wahrlich, daß es unter euch Leugner gibt.
- Hierauf hielten Wir ihnen das Versprechen. Wir retteten sie und diejenigen, die
- Allah liebt nicht den laut vernehmbaren Gebrauch von bösen Worten, außer durch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers