Sure Ibrahim Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ﴾
[ إبراهيم: 41]
Unser Herr, vergib mir und meinen Eltern und den Gläubigen an dem Tag, da die Abrechnung stattfinden wird."
Surah Ibrahim in DeutschGerman - Amir Zaidan
Mein HERR! Vergib mir, meinen Eltern und den Mumin am Tag, wenn das Zur-Rechenschaft- Ziehen feststeht."
German - Adel Theodor Khoury
Unser Herr, vergib mir und meinen Eltern und den Gläubigen am Tag, da die Abrechnung heraufkommen wird.»
Page 260 German transliteration
English - Sahih International
Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und für diejenigen, die ihren Herrn verleugnen, wird es die Strafe der
- O die ihr glaubt, gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten und macht
- Als Wir zwei zu ihnen sandten, da bezichtigten sie beide der Lüge,
- Und Wir erretteten bereits die Kinder lsra'ils von der schmachvollen Qual,
- Sie wollen aus dem (Höllen)feuer herauskommen, aber sie werden nicht aus ihm
- Er sagte: "Wie könnt ihr denn dem dienen, was ihr selbst aushaut,
- Und dies ist ein Buch, das Wir (als Offenbarung) hinabgesandt haben, ein
- Und ihr habt an ihnen Schönes, wenn ihr (sie abends) eintreibt und
- Diese erhalten ihren Lohn zweimal dafür, daß sie standhaft waren. Und sie
- Und (es) gibt (auch) diejenigen, die sich eine Gebetsstätte genommen haben in
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran