Sure Ibrahim Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ﴾
[ إبراهيم: 41]
Unser Herr, vergib mir und meinen Eltern und den Gläubigen an dem Tag, da die Abrechnung stattfinden wird."
Surah Ibrahim in DeutschGerman - Amir Zaidan
Mein HERR! Vergib mir, meinen Eltern und den Mumin am Tag, wenn das Zur-Rechenschaft- Ziehen feststeht."
German - Adel Theodor Khoury
Unser Herr, vergib mir und meinen Eltern und den Gläubigen am Tag, da die Abrechnung heraufkommen wird.»
Page 260 German transliteration
English - Sahih International
Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und gewiß, er ist in der Urschrift des Buches bei Uns wahrlich
- Wenn sie tatsächlich vertrieben werden, werden sie nicht mit ihnen fortziehen; und
- könntet ihr dann, wenn ihr doch nicht vor Gericht gestellt werden sollt
- Und sie haben sich außer Ihm Götter genommen, die nichts erschaffen, während
- Wenn sie auf euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- (Dies ist) ein gesegnetes Buch, das Wir zu dir hinabgesandt haben, damit
- worin sie sich lehnen und worin sie nach vielen Früchten und nach
- Allah ist es, Der sieben Himmel erschaffen hat, und von der Erde
- Er sagte: "Ihr und eure Väter befindet euch ja in einem deutlichen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers