Sura Ibrahim Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ﴾
[ إبراهيم: 41]
Ó Senhor nosso, perdoa-me a mim, aos meus pais e aos fiéis, no Dia da prestação de contas!
Surah Ibrahim in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Senhor nosso! Perdoa-me e a meus pais e aos crentes, um dia, quando advier a conta
Spanish - Noor International
41. »Señor!, perdóname, así como a mis padres y todos los creyentes el Día de la Rendición de Cuentas».
English - Sahih International
Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ai, nesse dia, dos desmentidores.
- Porém, se não houvesse sido pela sentença proferida por teu Senhor e pelo término prefixado,
- São desventurados aqueles que, néscia e estupidamente, matam seus filhos, na sua cega ignorância, e
- Em troca, aquele a quem for entregue o seu registro na sinistra, dirá: Ai de
- Estes são orientados por seu Senhor, e serão os bem-aventurados.
- Deus lhe pagará as suas recompensas e lhes acrescentará de Sua graça, porque é Compensador,
- A quem praticar o bem, seja homem ou mulher, e for fiel, concederemos uma vida
- Ele foi Quem criou os céus e a terra, em seis dias; então, assumiu o
- Satanás os conquistou e os fez esquecer da recordação de Deus. Estes são os seguidores
- Concedemos a Moisés nove sinais evidentes - pergunta, pois, aos israelitas, sobre isso -; então
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



