Sura Ibrahim Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ﴾
[ إبراهيم: 41]
Ó Senhor nosso, perdoa-me a mim, aos meus pais e aos fiéis, no Dia da prestação de contas!
Surah Ibrahim in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Senhor nosso! Perdoa-me e a meus pais e aos crentes, um dia, quando advier a conta
Spanish - Noor International
41. »Señor!, perdóname, así como a mis padres y todos los creyentes el Día de la Rendición de Cuentas».
English - Sahih International
Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A quem quiser as coisas transitórias (deste mundo), atendê-lo-emos ao inferno, em que entrará vituperado,
- E pelas dez noites,
- Ordenais, acaso, às pessoas a prática do bem e esqueceis, vós mesmos, de fazê-lo, apesar
- Responderam-lhe: Não; porém, assim encontramos a fazer os nossos pais.
- Aqueles a quem concedemos o Livro recitam-no como ele deve ser recitado. São os que
- E designamos líderes dentre eles, os quais encaminham os demais segundo a Nossa ordem, porque
- Então, no Dia da Ressurreição, Ele os aviltará, dizendo-lhes: Onde estão os parceiros pelos quais
- Podem ser iguais àqueles que têm uma evidência de seu Senhor, confirmada por uma testemunha
- Tolera o que dizem e recorda-te do Nosso servo, Davi, o vigoroso, que foi contrito!
- Chamuscados, pelo fogo abrasador!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers