Sura Ibrahim Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ﴾
[ إبراهيم: 41]
Ó Senhor nosso, perdoa-me a mim, aos meus pais e aos fiéis, no Dia da prestação de contas!
Surah Ibrahim in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Senhor nosso! Perdoa-me e a meus pais e aos crentes, um dia, quando advier a conta
Spanish - Noor International
41. »Señor!, perdóname, así como a mis padres y todos los creyentes el Día de la Rendición de Cuentas».
English - Sahih International
Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Assim os magos se prostraram, dizendo: Cremos no Senhor de Aarão e de Moisés!
- Como! Adotem protetores, em vez d'Ele? Pois, saibam que Deus é o Protetor e é
- E os designamos imames, para que guiassem os demais, segundo os Nossos desígnios, e lhes
- Prova o sofrimento, já que tu és o poderoso, o honorável!
- (Ser-lhes-á dito): Sofrei, pois, por terdes esquecido o comparecimento neste vosso dia! Em verdade, vos
- Assim falavam também os seus antepassados; porém, de nada lhes valeu tudo quanto haviam lucrado.
- E foi assim que demos aquilo tudo em herança a outro povo!
- Então morrereis, indubitavelmente.
- Porque nunca encontramos, na maioria deles, promessa alguma, mas sim achamos que a maioria deles
- Então, submeter-se-ão a Deus, e tudo quanto tenham forjado desvanecer-se-á.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



