Sure Rahman Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ﴾
[ الرحمن: 5]
Die Sonne und der Mond (laufen) nach Berechnung.
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
Die Sonne und der Mond sind nach einer Berechnung.
German - Adel Theodor Khoury
Die Sonne und der Mond laufen nach Berechnung.
Page 531 German transliteration
English - Sahih International
The sun and the moon [move] by precise calculation,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dies, weil sie zu denjenigen sagen, denen zuwider ist, was Allah offenbart
- und (bei) der Nacht, wenn sie den Rücken kehrt,
- Vielleicht erbarmt euer Herr Sich eurer; doch wenn ihr (dazu) zurückkehrt, kehren
- Wenn sie ihre Eide aber nach Vertragsabschluß brechen und eure Religion schmähen,
- (Die einen) Gesichter werden an jenem Tag strahlen,
- Er sagte: "Mein Herr, gewiß mein Volk hat mich der Lüge bezichtigt.
- Das ist Allahs Schöpfung. Zeigt mir nun, was diejenigen außer Ihm erschaffen
- Als er seine Vollreife erlangt hatte, gaben Wir ihm Urteil(skraft) und Wissen.
- Und die Juden sagen: "Allahs Hand ist gefesselt." Ihre (eigenen) Hände seien
- Allahs Farbgebung - und wessen Farbgebung ist besser als diejenige Allahs! Und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran