Sura An Nur Verso 42 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ﴾
[ النور: 42]
A Deus pertence o reino dos céus e da terra e a Deus será o retorno.
Surah An-Nur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E de Allah é a soberania dos céus e da terra. E a Allah será o destino.
Spanish - Noor International
42. A Al-lah pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra. Y todo retornará a Él (el Día de la Resurrección).
English - Sahih International
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and to Allah is the destination.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Bem-aventurado aquele que se purificar,
- Os homens são os protetores das mulheres, porque Deus dotou uns com mais (força) do
- Ó Senhor meu, livra-me, juntamente com a minha família, de tudo quanto praticam!
- Haverá alguém, mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente a
- Não deveis adorar mais do que a deus, porque temo por vós o castigo de
- Dize-lhes: Invocai os que pretendeis em vez d'Ele! Porém não poderão vos livrar das adversidades,
- A ti (ó Mensageiro) não cabe guiá-los; porém, Deus guia a quem Lhe apraz. Toda
- O povo de Tamud rejeitou os mensageiros.
- Disse (José): Foi ela quem procurou instigar-me ao pecado. Um parente dela declarou, então, dizendo:
- (Haverá) uma multidão, pertencente ao primeiro grupo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers