Sura An Nur Verso 42 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ﴾
[ النور: 42]
A Deus pertence o reino dos céus e da terra e a Deus será o retorno.
Surah An-Nur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E de Allah é a soberania dos céus e da terra. E a Allah será o destino.
Spanish - Noor International
42. A Al-lah pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra. Y todo retornará a Él (el Día de la Resurrección).
English - Sahih International
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and to Allah is the destination.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Mas quando se cumpriu o Nosso desígnio, salvamos Sáleh e os fiéis que com ele
- E no dia em que os incrédulos forem colocados perante o fogo, (ser-lhes-á dito): Aproveitastes
- E inspiramos a Moisés: Golpeia o mar com o teu cajado! E eis que este
- Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus, o Soberano, o Augusto, o
- Por certo que é real a disputa dos réprobos!
- E disse àquele que ele (José) sabia estar a salvo daquilo: Recorda-te de mim ante
- Ele foi Quem vos plasmou do barro e vos decretou um limite, um termo fixo
- Todavia, adora outras divindades, em vez de Deus, a fim de que os socorram!
- Verás os pecadores, nesse dia, cingidos por correntes.
- Sim, logo saberão!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers