Sura An Nur Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ﴾
[ النور: 42]
De Allah es la soberanía de los cielos y de la tierra, hacia Él hay que volver.
Sura An-Nur in SpanishSpanish Translation - Garcia
A Dios pertenece el reino de los cielos y de la Tierra, y ante Él compareceréis.
Noor International Center
42. A Al-lah pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra. Y todo retornará a Él (el Día de la Resurrección).
English - Sahih International
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and to Allah is the destination.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No hemos creado el cielo, la tierra y lo que entre ambos hay como un
- Vosotros que creéis! No entréis en las habitaciones del Profeta a menos que os dé
- Circularán entre ellos con platos de oro y copas en las que habrá lo que
- Qué ganaría Allah con castigaros si sois agradecidos y creéis? Allah es Agradecido y Conocedor.
- Allah no lo hizo sino como buena nueva y para que con ello se tranquilizaran
- Sabe lo que tienen delante y lo que tienen detrás.Sólo quien es aceptado puede interceder
- Aquellos que sean arrastrados a Yahannam de cara, ésos tendrán el peor lugar y el
- A quien Allah extravía no tendrá a nadie que lo proteja aparte de Él. Y
- Y dijo Musa: Aunque vosotros y cuantos están en la tierra no creyerais...Allah es Rico,
- Ciertamente Allah fue sincero con vosotros en Su promesa cuando, con Su permiso, los estabais
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers