Sura An Nur Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ﴾
[ النور: 42]
De Allah es la soberanía de los cielos y de la tierra, hacia Él hay que volver.
Sura An-Nur in SpanishSpanish Translation - Garcia
A Dios pertenece el reino de los cielos y de la Tierra, y ante Él compareceréis.
Noor International Center
42. A Al-lah pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra. Y todo retornará a Él (el Día de la Resurrección).
English - Sahih International
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and to Allah is the destination.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sin embargo, el Mensajero y los que con él creen, se esfuerzan en luchar con
- Y a quienes hayan creído y su descendencia los haya seguido en la creencia, los
- Al anochecer se presentaron ante su padre llorando.
- Esos son los que han vendido la Otra Vida a cambio de la vida de
- Luego a ti, dentro de la misma vía, te hemos dado un camino ya trazado.
- Descenso del Libro procedente de Allah, el Poderoso, el Sabio.
- Los que creen y no empañan su creencia con ninguna injusticia, ésos tendrán seguridad y
- Dijeron: Si ha robado, ya robó antes un hermano suyo.Y Yusuf, sin mostrárselo a ellos,
- Es verdad que a quienes creyeron y luego renegaron, y después volvieron a creer y
- Y supiera quiénes eran hipócritas.Se les dijo: Venid a combatir en el camino de Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran