Sura Naziat Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا﴾
[ النازعات: 43]
Com quem está tu (envolvido), com tal declaração?
Surah An-Naziat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
- Que sabes tu acerca de sua lembrança? -
Spanish - Noor International
43. Mas tú no tienes conocimiento de ello.
English - Sahih International
In what [position] are you that you should mention it?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E se vissem desabar um fragmento do céu, diriam: São nuvens saturadas!
- Porém, aquele a quem for entregue o registro, por trás das costas,
- Reza, pois, ao teu Senhor, e faze sacrifício.
- E elevou o firmamento e estabeleceu a balança da justiça,
- Disse: Como poderia apresentar-nos outra divindade além de Deus, uma vez que vos preferiu aos
- Disseram: Por que não lhe foi enviado um anjo? Se tivéssemos enviado um anjo (e
- Logo a recolhemos até Nós, paulatinamente.
- Se lhes é dito: Não causeis corrupção na terra, afirmaram: Ao contrário, somos conciliadores.
- Em seus corações há morbidez, e Deus os aumentou em morbidez, e sofrerão um castigo
- E o grande terror não os atribulará, e os anjos os receberão, dizendo-lhes: Eis aqui
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers