Sura Naziat Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا﴾
[ النازعات: 43]
Y quién eres tú para hablar de ella?
Sura An-Naziat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero tú [¡oh, Mujámmad!] no tienes conocimiento de cuándo será.
Noor International Center
43. Mas tú no tienes conocimiento de ello.
English - Sahih International
In what [position] are you that you should mention it?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros los que creéis! Temed a Allah y renunciad a cualquier beneficio de usura que
- Bendito sea Aquel que puso en el cielo constelaciones y puso una lámpara y una
- Y cuando hayáis cumplido vuestros ritos, invocad a Allah como recordáis a vuestros padres o
- A los que creyeron y practicaron las acciones de bien su Señor los hará entrar
- Y dijo Nuh: Señor mío! No dejes en pie sobre la tierra ningún hogar de
- Y cuando llegó a él, una voz lo llamó: Bendito sea todo aquel que esté
- Y cuando se les recitan Nuestros signos claros, dicen: Quién es éste mas que un
- Profeta! Anima a los creyentes para que luchen. Si hay veinte de vosotros constantes podrán
- Acaso tienen dioses que les puedan defender, fuera de Nosotros? Ni siquiera pueden ayudarse a
- Quien se aparte de él... El Día del Levantamiento llevará una carga.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers