Sura Naziat Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Naziat Verso 43 in arabic text(Those Who Tear Out).
  
   
Verso 43 from Sura An-Naziat

﴿فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا﴾
[ النازعات: 43]

Y quién eres tú para hablar de ella?

Sura An-Naziat in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Pero tú [¡oh, Mujámmad!] no tienes conocimiento de cuándo será.

Noor International Center


43. Mas tú no tienes conocimiento de ello.

English - Sahih International


In what [position] are you that you should mention it?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 43 from Naziat


Ayats from Quran in Spanish

  1. Vosotros que creéis! No entréis en casas ajenas sin antes haber pedido permiso y haber
  2. Y hay un signo para ellos en cómo embarcamos a sus progenitores en la nave
  3. Aquéllos cuyos rostros se vuelvan blancos, estarán en la Misericordia de Allah, en ella serán
  4. Y cuando pactamos con vosotros la Alianza, levantando el monte y poniéndolo sobre vuestras cabezas:
  5. Cada vez que angustiados quieran salir de allí, serán devueltos. Gustad el castigo del Hariq!
  6. Que los ha alimentado salvándolos del hambre y los ha librado del temor.
  7. Las palabras de tu Señor son de una veracidad y justicia completas, no hay nada
  8. Entonces los magos cayeron postrados.
  9. Entonces le inspiramos: Construye una nave bajo Nuestra mirada e inspiración. Cuando Nuestra orden llegue
  10. Las obras de los que niegan a su Señor son como cenizas que se lleva

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Sura Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Naziat Bandar Balila
Bandar Balila Sura Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Naziat Fares Abbad
Fares Abbad Sura Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Naziat Al Hosary
Al Hosary Sura Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 13, 2025

Please remember us in your sincere prayers