Sura Naziat Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا﴾
[ النازعات: 43]
Y quién eres tú para hablar de ella?
Sura An-Naziat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero tú [¡oh, Mujámmad!] no tienes conocimiento de cuándo será.
Noor International Center
43. Mas tú no tienes conocimiento de ello.
English - Sahih International
In what [position] are you that you should mention it?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- E hicimos que te descendiera el Libro con la verdad, como confirmación de lo que
- Si Allah te toca con un mal, nadie excepto Él, podrá apartarlo.Y si Allah te
- Hemos puesto lo que hay sobre la tierra como un adorno que le es propio
- Y sé paciente pues tu paciencia no es sino por Allah. Y no te entristezcas
- Y les enviamos un mensajero que era uno de ellos: Adorad a Allah, no tenéis
- Cómo verán y cómo oirán el día que vengan a Nos! Pero hoy los injustos
- Caen de bruces llorando y les hace tener más humildad.
- A los que se niegan a creer y son injustos, Allah no los perdonará ni
- Y seguro que encontrarás que la gente con enemistad más fuerte hacia los que creen
- Todos habrán de comparecer ante Nos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran