Sura Naziat Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا﴾
[ النازعات: 43]
Y quién eres tú para hablar de ella?
Sura An-Naziat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero tú [¡oh, Mujámmad!] no tienes conocimiento de cuándo será.
Noor International Center
43. Mas tú no tienes conocimiento de ello.
English - Sahih International
In what [position] are you that you should mention it?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- cuando Él os creó en fases sucesivas?
- Pedirán toda clase de frutas; a salvo.
- como la que no se creó otra igual en todo el país.
- Si hubieran salido con vosotros, no habrían hecho sino añadir confusión, se hubieran precipitado en
- Luchad por Allah como se debe luchar por Él.Él os ha elegido y no ha
- Y estáis disputando sobre lo que no sabéis. Por qué disputáis sobre aquello de lo
- Di: Yo sólo soy un advertidor y no hay dios sino Allah, el Único, el
- y lo hubiera recitado para ellos, no habrían creído en él.
- Hemos mostrado en este Corán a los hombres toda clase de ejemplos, sin embargo la
- Y advierte a tu clan, a los que están más próximos a ti.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran