Sure Ahzab Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا﴾
[ الأحزاب: 45]
O Prophet, Wir haben dich gesandt als Zeugen, als Verkünder froher Botschaft und als Warner
Surah Al-Ahzab in DeutschGerman - Amir Zaidan
Prophet! Gewiß, WIR entsandten dich als einen Zeugen, als Überbringer froher Botschaft, als Ermahner,
German - Adel Theodor Khoury
O Prophet, Wir haben dich gesandt als Zeugen, als Freudenboten und als Warner,
Page 424 German transliteration
English - Sahih International
O Prophet, indeed We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So meine ja nicht, Allah würde Sein Versprechen gegenüber Seinen Gesandten brechen.
- "Gewiß, diese ist eure Gemeinschaft, eine einzige Gemeinschaft, und Ich bin euer
- am Tag, da den Ungerechten ihre Entschuldigung nicht nützt und es für
- Und Allah weiß, was ihr geheimhaltet und was ihr offenlegt.
- Wer dem Gesandten gehorcht, der gehorcht Allah, und wer sich abkehrt, -
- Für diejenigen aber, die böse Taten erwerben, ist der Lohn einer bösen
- Oder habt ihr von Uns verbindliche Eide, die bis zum Tag der
- Als nun die Wahrheit von Uns her zu ihnen kam, sagten sie:
- Sag: Gebt freiwillig oder widerwillig aus, es wird von euch (doch) nicht
- dann den einen Schelteschrei Ausstoßenden,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers