Sure Shuara Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 47]
Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
sie sagten: "Wir bekundeten den Iman an Den HERRN aller Schöpfung,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Wir glauben an den Herrn der Welten,
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
They said, "We have believed in the Lord of the worlds,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dies ist zuvor bereits uns und unseren Vätern versprochen worden. Das sind
- und daß Er es ist, Der sterben läßt und wieder lebendig macht,
- (euch zu mahnen:) Dient Allah und fürchtet Ihn, und gehorcht mir,
- Und Musa sagte: "O mein Volk, wenn ihr wirklich an Allah glaubt,
- und Gärten mit dicken Bäumen
- Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen,
- Laßt ihr euch etwa mit Männern unter den Weltenbewohnern ein
- Und die Bewohner des Dickichts taten fürwahr Unrecht,
- worin sie keine unbedachte Rede hören.
- Sag: O Allah, Herr der Herrschaft, Du gibst die Herrschaft, wem Du
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers