Sure Shuara Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 47]
Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
sie sagten: "Wir bekundeten den Iman an Den HERRN aller Schöpfung,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Wir glauben an den Herrn der Welten,
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
They said, "We have believed in the Lord of the worlds,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da kam seine Frau in großem Geschrei herbei. Sie schlug sich ins
- Und daß man hierauf zu denjenigen gehört, die glauben, einander die Standhaftigkeit
- Und (auch) Nuh, als er zuvor rief. Da erhörten Wir ihn und
- (Dies) als Nießbrauch für euch und für euer Vieh.
- Und sie riefen (Allah) um Sieg (über die Ungläubigen) an. Und enttäuscht
- So sei standhaft. Gewiß, Allahs Versprechen ist wahr. Ob Wir dich einen
- Haben Wir nicht die Erde zu einer Lagerstatt gemacht
- Weit, weit entfernt ist das, was euch versprochen wird.
- Unser Herr, lasse unsere Herzen nicht abschweifen, nachdem Du uns rechtgeleitet hast,
- ein Gesandter von Allah, der gereinigte Blätter verliest,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers