Sure Shuara Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 47]
Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
sie sagten: "Wir bekundeten den Iman an Den HERRN aller Schöpfung,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Wir glauben an den Herrn der Welten,
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
They said, "We have believed in the Lord of the worlds,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem
- Und was immer euch an Unglück trifft, es ist für das, was
- von Fir'aun. Er war überheblich und einer der Maßlosen.
- außer denjenigen, die nach alledem bereuen und verbessern, so ist Allah Allvergebend
- Allah weiß sehr wohl über eure Feinde Bescheid, und Allah genügt als
- Diejenigen, die ungläubig sind, für sie wird es strenge Strafe geben; und
- Ihr Besitz und ihre Kinder sollen dir nicht gefallen. Allah will sie
- Wer immer die (Ernte) des Saatfeldes für das Jenseits haben will, dem
- Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen; wie böse war der
- ewig darin zu bleiben, und sie werden nicht begehren, davon wegzugehen'.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers