Sure Shuara Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 47]
Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
sie sagten: "Wir bekundeten den Iman an Den HERRN aller Schöpfung,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Wir glauben an den Herrn der Welten,
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
They said, "We have believed in the Lord of the worlds,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- außer (du fügst hinzu): "Wenn Allah will." Und gedenke deines Herrn, wenn
- Und so haben Wir jedem Propheten Feinde bestimmt: die Satane der Menschen
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und auf der Erde ist.
- Und denen, die dem Judentum angehören, haben Wir alles verboten, was Klauen
- Dann folgten sie ihnen bei Sonnenaufgang.
- - "Zieh bei Nacht mit Meinen Dienern fort; ihr werdet ja verfolgt
- (Auch) wenn sie standhaft sind, so ist (doch) das (Höllen)feuer ein Aufenthaltsort
- Was aber die 'Ad angeht, so wurden sie durch einen heftig wehenden
- Den Männern steht ein Anteil von dem zu, was die Eltern und
- Und Wir haben dich nur als Barmherzigkeit für die Weltenbewohner gesandt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers