Sura Shuara Verso 47 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 47 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 47 from Surah Ash-Shuara

﴿قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 47]

E exclamaram: Cremos no Senhor do Universo,

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Cremos no Senhor dos mundos,

Spanish - Noor International


47. (Y) dijeron: «Creemos en el Señor de toda la creación,

English - Sahih International


They said, "We have believed in the Lord of the worlds,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 47 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Mesmo assim, não se apresentou mensageiro algum àquelas que vos precederam, sem que dissessem: É
  2. Porventura, não destinamos a terra por abrigo,
  3. São os que, ficando para trás, dizem de sues irmãos: Se nos tivessem obedecido, não
  4. Ó fiéis, temei a Deus e crede em Seu Mensageiro! Ele vos concederá dupla porção
  5. Não obstante, desmentem a verdade quando esta lhes chega, e, ei-los aí em estado caótico.
  6. E a trombeta será soada, e ei-los que sairão dos seus sepulcros e se apressarão
  7. A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra, porque Deus é o
  8. Ó fiéis, aqueles dentre vós que renegarem a sua religião, saibam que Deus os suplantará
  9. Ó incrédulos, não apresenteis escusas hoje, porque só sereis recompensados pelo que houverdes feito!
  10. Respondeu-lhes: Tal conhecimento está em poder do meu Senhor, registrado no Livro. Meu Senhor jamais

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers