Sure Najm Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 47]
und daß Ihm die letzte Schöpfung obliegt
Surah An-Najm in DeutschGerman - Amir Zaidan
und daß Ihm doch die andere Erweckung obliegt,
German - Adel Theodor Khoury
Und daß Ihm die zweite Schöpfung obliegt.
Page 528 German transliteration
English - Sahih International
And that [incumbent] upon Him is the next creation
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben ja zu euch Zeichen hinabgesandt, die (alles) klar machen, und
- Als sie Uns Kummer bereiteten, übten Wir an ihnen Vergeltung, und so
- Wie (sollte es einen Vertrag geben), wo sie doch, wenn sie die
- Dieses irdische Leben ist nur Zerstreuung und Spiel. Die jenseitige Wohnstätte aber
- Er (Allah) sagte: "Gewiß, so soll es ihnen denn für vierzig Jahre
- Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf
- Und sie haben bei Allah ihren kräftigsten Eid geschworen, sie würden, wenn
- Und sie sagen: "Sollen wir etwa, wenn wir (bereits) Knochen und Überreste
- Als Musa die Frist erfüllt hatte und mit seinen Angehörigen fortzog, nahm
- Und Wir haben über euch sieben feste (Himmel) aufgebaut.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers