Sure Najm Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 47]
und daß Ihm die letzte Schöpfung obliegt
Surah An-Najm in DeutschGerman - Amir Zaidan
und daß Ihm doch die andere Erweckung obliegt,
German - Adel Theodor Khoury
Und daß Ihm die zweite Schöpfung obliegt.
Page 528 German transliteration
English - Sahih International
And that [incumbent] upon Him is the next creation
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Annahme der Reue obliegt Allah nur für diejenigen, die in Unwissenheit
- Aus einem Samentropfen hat Er ihn erschaffen und ihm dabei sein Maß
- Diejenigen, die Unsere Zeichen und die Begegnung mit dem Jenseits für Lüge
- Und Musa sagte: "Ich nehme Zuflucht zu meinem Herrn und eurem Herrn
- So ist die Strafe; aber die Strafe des Jenseits ist wahrlich größer,
- aus Gunst von Uns. So vergelten Wir, wer dankbar ist.
- Verloren sind diejenigen, die ihre Kinder in Torheit und ohne Wissen töten
- Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt. Und
- Dann werden Wir ihnen ganz gewiß aus (vollem) Wissen berichten, denn Wir
- Sag zu denen, die ungläubig sind: Wenn sie aufhören, wird ihnen vergeben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers