Sura Najm Verso 47 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Najm Verso 47 in arabic text(The Star).
  
   
Verso 47 from Surah An-Najm

﴿وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 47]

E que a Ele compete a Segunda criação.

Surah An-Najm in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E que impende a Ele o derradeiro surgimento,

Spanish - Noor International


47. Y Él es Quien llevará a cabo una segunda creación (al resucitar a los muertos),

English - Sahih International


And that [incumbent] upon Him is the next creation

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 47 from Najm


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E aqueles que molestarem os fiéis e as fiéis imerecidamente, serão culpados de uma falsa
  2. E não enviamos os sinais somente porque os primitivos os desmentiram. Havíamos apresentado ao povo
  3. As dores do parto a constrangeram a refugiar-se junto a uma tamareira. Disse: Oxalá eu
  4. Os incrédulos dizem: Por que não lhe foi revelado um sinal de seu Senhor? Responde-lhes:
  5. Disseram: Roga ao teu Senhor para que nos indique como deve ser, uma vez que
  6. Que cumprem os compromissos com Deus e não quebram a promessa;
  7. A antecipação do mês sagrado é um excesso de incredulidade, com que são desviados, ainda
  8. E a trombeta soará. Eis aí o dia da advertência.
  9. Porventura, quando morrermos e nos tivermos convertido em ossos e pó, seremos ressuscitados?
  10. Dizem: Em verdade, se voltássemos para Madina, o mais poderoso expulsaria dela o mais fraco.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Surah Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Najm Bandar Balila
Bandar Balila Surah Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Najm Fares Abbad
Fares Abbad Surah Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Najm Al Hosary
Al Hosary Surah Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers