Surah Najm Aya 47 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 47]
At ipinangako Niya (Allah) ang muling paglikha (ang pagkabuhay ng patay sa Araw ng Pagbangon)
Surah An-Najm in Filipinotraditional Filipino
Na nasa Kanya ang pagpapaluwal na iba pa
English - Sahih International
And that [incumbent] upon Him is the next creation
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At pagmasdan! Nang ang mga mapagkunwari at mayroong salot ang
- At gumugol kayo ng halaga (sa kawanggawa) mula sa mga
- Datapuwa’t pinili siya ng kanyang Panginoon at inihanay siya sa
- At Salamun (Kapayapaan) sa kanya sa araw na siya ay
- Mayroon baga kayang bayan (pamayanan) na sumampalataya (makaraang mamasdan [nila]
- Sila ay nagsabi: “Ikaw ay isa lamang sa mga inalihan
- At katiyakang Aming nababatid, na sila (mga mapagsamba sa diyus-diyosan
- At hindi baga nila napagmamasdan na Aming itinataboy ang tubig
- Kaya’t ang iyong Panginoon ang hihirang sa iyo at magtuturo
- Ipagbadya (o Muhammad): “Sabihin ninyo, o ipaalam sa akin kung
Quran surahs in Filipino :
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers