Sure Kahf Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا﴾
[ الكهف: 25]
Und sie verweilten in ihrer Höhle dreihundert Jahre und noch neun dazu.
Surah Al-Kahf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie verweilten in ihrer Höhle dreihundert Jahre und ihnen wurden neun noch hinzugefügt.
German - Adel Theodor Khoury
Und sie verweilten in ihrer Höhle dreihundert Jahre und noch neun dazu.
Page 296 German transliteration
English - Sahih International
And they remained in their cave for three hundred years and exceeded by nine.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sehen sie denn nicht, daß sie in jedem Jahr einmal oder zweimal
- Da zogen sie beide weiter, bis, als sie dann einen Jungen trafen,
- Wir machten sie zu Vorgängern und zu einem Beispiel für die späteren
- So widersetzten sie sich den Gesandten ihres Herrn. Da ergriff Er sie
- und seiner Mutter und seinem Vater
- Allah hat denjenigen von euch, die glauben und rechtschaffene Werke tun, versprochen,
- Musa sagte: "Sagt ihr denn von der Wahrheit, nachdem sie zu euch
- wo die beiden Empfänger (der Taten) empfangen, zur Rechten und zur Linken
- Allah erwählt Sich aus den Engeln Gesandte, und (auch) aus den Menschen.
- Allah hat die Reue des Propheten, der Auswanderer und der Helfer angenommen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers