Sure Yusuf Vers 48 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ يَأْتِي مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَ﴾
[ يوسف: 48]
Hierauf werden nach alledem sieben harte (Jahre) kommen, die das aufzehren werden, was ihr für sie vorbereitet habt, bis auf ein weniges von dem, was ihr aufbewahrt.
Surah Yusuf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann kommen danach sieben dürre Jahre, welche (euch) das, was ihr für sie vorbereitet habt, verbrauchen lassen, außer ein wenig von dem, was ihr aufbewahrt habt.
German - Adel Theodor Khoury
Danach werden dann sieben harte (Jahre) kommen, die das verzehren werden, was ihr für sie vorher eingebracht habt, bis auf einen geringen Teil von dem, was ihr aufbewahrt.
Page 241 German transliteration
English - Sahih International
Then will come after that seven difficult [years] which will consume what you saved for them, except a little from which you will store.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und hütet euch vor dem (Höllen)feuer, das für die Ungläubigen bereitet ist!
- Heute wird jeder Seele das vergolten, was sie erworben hat. Heute gibt
- Gedenkt der Mensch denn nicht, daß Wir ihn zuvor erschaffen haben, da
- Und wenn du ihnen kein Zeichen bringst, sagen sie: "Hättest du es
- Und am Tag, da diejenigen, die ungläubig sind, dem (Höllen)feuer vorgeführt werden:
- Sie sagten: "Wenn er stiehlt, so hat ein Bruder von ihm schon
- Gewiß, die Stunde kommt - Ich hielte sie beinahe (ganz) verborgen -,
- Er sagte: "Dient ihr denn anstatt Allahs dem, was euch nichts nützt
- Und als Ibrahim sagte: "Mein Herr, mache diese Ortschaft sicher, und lasse
- O Prophet, sporne die Gläubigen zum Kampf an! Wenn es unter euch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers