Sure Al Imran Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۗ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ آل عمران: 51]
Gewiß, Allah ist mein Herr und euer Herr; so dient Ihm. Das ist ein gerader Weg."
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, ALLAH ist mein HERR und euer HERR. Also dient Ihm, dies ist ein gerader Weg!"
German - Adel Theodor Khoury
Gott ist mein Herr und euer Herr, so dienet Ihm. Das ist ein gerader Weg.»
Page 56 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is the straight path."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als nun die Wahrheit von Uns her zu ihnen kam, sagten sie:
- Gern möchte euch ein Teil von den Leuten der Schrift in die
- der zur Besonnenheit leitet; so haben wir an ihn geglaubt, und wir
- Er sagte: "Wenn du mit einem Zeichen gekommen bist, dann bringe es
- Sie sagten: "O Nuh, du hast bereits mit uns gestritten und dabei
- Da ließen Wir mit ihm und mit seiner Wohnstätte die Erde versinken.
- Da erhörte sie ihr Herr: "Ich lasse kein Werk eines (Gutes) Tuenden
- Das Volk Nuhs bezichtigte die Gesandten der Lüge.
- Und Wir haben in keine Stadt Propheten gesandt, ohne daß Wir über
- Siehst du nicht jenen, der mit Ibrahim über seinen Herrn stritt, weil
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



