Sure Al Imran Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۗ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ آل عمران: 51]
Gewiß, Allah ist mein Herr und euer Herr; so dient Ihm. Das ist ein gerader Weg."
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, ALLAH ist mein HERR und euer HERR. Also dient Ihm, dies ist ein gerader Weg!"
German - Adel Theodor Khoury
Gott ist mein Herr und euer Herr, so dienet Ihm. Das ist ein gerader Weg.»
Page 56 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is the straight path."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?"
- Und Wir ließen es ja als Zeichen zurück. Gibt es aber jemanden,
- Und Segensreich ist Derjenige, Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde
- Und als Wir zu dir sagten: "Gewiß, dein Herr umfaßt die Menschen."
- Und Wir sandten bereits Nuh zu seinem Volk. Da sagte er: "O
- zu Fir'aun und seiner führenden Schar. Sie aber verhielten sich hochmütig und
- Wahrlich, er sah von den Zeichen seines Herrn die größten.
- Sag: Gewiß, mich hat mein Herr zu einem geraden Weg geleitet, einer
- Alif-Lam-Mim
- Freundliche Worte und Vergebung sind besser als ein Almosen, dem Beleidigungen nachfolgen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers