Surah Yusuf Aya 48 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ يَأْتِي مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَ﴾
[ يوسف: 48]
At pagkaraan nito ay darating sa inyo ang pitong mahihirap (na taon), na lalamon sa anumang inyong inimbak (na nakalaan) sa hinaharap para sa kanila, (lahat) - maliban sa kakaunti na (tangi) ninyong inimbak
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Pagkatapos may darating matapos niyon na pitong [taon na] matitindi na kakain sa [naipong] ipinauna ninyo para sa mga [taon na] ito, maliban sa kaunti mula sa iniimbak ninyo
English - Sahih International
Then will come after that seven difficult [years] which will consume what you saved for them, except a little from which you will store.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ito ang Likha ni Allah. Ngayon, ipamalas ninyo sa Akin
- wala sa iyo (o Muhammad) ang kanilang patnubay, datapuwa’t si
- Sa Araw na ang Takdang oras ay ititindig, - sa
- At kung ang kanilang mga Tagapagbalita ay dumatal sa kanila
- Kaya’t lumayo ka sa kanila (O Muhammad) at maghintay; katotohanang
- At siya ay nagmuni-muni (nagmalas sa kanyang kapaligiran)
- Datapuwa’t paanong nangyari na sila ay lumapit sa iyo tungo
- Kaya’t kung ang Qur’an ay dinadalit, kayo ay makinig dito,
- Kaya’t inihagis nila ang kanilang mga lubid at kanilang mga
- dito! Ang lahat ng tao ay makakabatid (nang buong ganap)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers