Sure Maarij Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ﴾
[ المعارج: 4]
Es steigen die Engel und der Geist zu Ihm auf an einem Tag, dessen (Aus)maß fünfzigtausend Jahre ist.
Surah Al-Maarij in DeutschGerman - Amir Zaidan
Die Engel und der Ruhh steigen auf zu Ihm an einem Yaum, dessen Länge fünfzigtausend Jahre ist.
German - Adel Theodor Khoury
Die Engel und der Geist steigen zu Ihm empor an einem Tag, dessen Ausmaß fünfzigtausend Jahre sind.
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Doch wehe denjenigen, die die Schrift mit ihren (eigenen) Händen schreiben und
- Und ihr kennt doch diejenigen von euch, die den Sabbat übertraten. Da
- und damit diejenigen, denen das Wissen gegeben wurde, wissen, daß dies die
- Und Wir verteilen es ja unter ihnen auf verschiedene Weise, damit sie
- Männer, die weder Handel noch Kaufgeschäft ablenken vom Gedenken Allahs, von der
- So haben Wir (auch) vor dir in eine Stadt keinen Warner gesandt,
- Er (Musa) sagte: "(Er ist) euer Herr und der Herr eurer Vorväter."
- daß ja keine Seele sage(n muß): "O welch gramvolle Reue für mich
- Und Wir gaben bereits Musa die Schrift und bestellten ihm seinen Bruder
- Möchte einer von euch gern, daß er einen Garten habe mit Palmen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran