Sure Maarij Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ﴾
[ المعارج: 4]
Es steigen die Engel und der Geist zu Ihm auf an einem Tag, dessen (Aus)maß fünfzigtausend Jahre ist.
Surah Al-Maarij in DeutschGerman - Amir Zaidan
Die Engel und der Ruhh steigen auf zu Ihm an einem Yaum, dessen Länge fünfzigtausend Jahre ist.
German - Adel Theodor Khoury
Die Engel und der Geist steigen zu Ihm empor an einem Tag, dessen Ausmaß fünfzigtausend Jahre sind.
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf iß von allen Früchten, ziehe auf den Wegen deines Herrn dahin,
- Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es bei ihrem Herrn die Gärten der
- die, wenn sie ein Unglück trifft, sagen: "Wir gehören Allah, und zu
- Darin sind wahrlich Zeichen. Wir haben (sie damit) fürwahr geprüft.
- So sei standhaft. Gewiß, Allahs Versprechen ist wahr. Ob Wir dich einen
- Wenn ihr einem menschlichen Wesen euresgleichen gehorcht, dann werdet ihr fürwahr Verlierer
- Er wird sagen: "Ihr habt nur ein wenig verweilt, wenn ihr doch
- Gewiß, diejenigen, die den Rücken kehren, nachdem ihnen die Rechtleitung klar geworden
- O die ihr glaubt, fürchtet Allah in gebührender Furcht und sterbt ja
- Hierauf werden nach alledem sieben harte (Jahre) kommen, die das aufzehren werden,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب