Surah Al Qamar Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ﴾
[ القمر: 5]
Na Hinog na Karunungan (ang Qur’an), datapuwa’t (ang pangaral) ng mga tagapagbabala ay hindi nagbigaysakanilangkapakinabangan
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Isang masidhing karunungan, ngunit hindi nakapagpapakinabang ang mga mapagbabala
English - Sahih International
Extensive wisdom - but warning does not avail [them].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang iba pang karamihan (sa Pinakapangunahin), ay sila na
- At si Allah ay nagtambad (ng isa pang) halimbawa ng
- At ang kalupaan kung paano ito inilatag nang malawak
- At naroroon ang lahat ng uri ng bungangkahoy sa bawat
- Si Allah ang humirang kay Adan, sa pamilya ni Abraham,
- At kung sinuman ang tumalikod (dito) pagkaroon nito, sila ang
- At makipagtunggali ka (o Muhammad) tungo sa Kapakanan ni Allah,
- Na walang (kaluluwa) ang makapagtatatwa tungkol sa pagdatal nito
- At sila ay nagsasabi: “Kailan kaya matutupad ang pangakong ito
- At gumugol kayo sa Kapakanan ni Allah at huwag ninyong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers