Sura Al Qamar Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ﴾
[ القمر: 5]
E sabedoria prudente; porém, de nada lhes servem as admoestações.
Surah Al-Qamar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Uma terminante sabedoria. Mas de nada lhes valem as admoestações.
Spanish - Noor International
5. que están llenas de sabiduría; pero de nada les han servido los amonestadores.
English - Sahih International
Extensive wisdom - but warning does not avail [them].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Qual! Em verdade, nesse dia, estar-lhes-á vedado contemplar o seu Senhor.
- Quer faleis privativa ou publicamente, Ele é Conhecedor das intimidades dos corações.
- Como poderias ser paciente em relação ao que não compreendes?
- Sempre soube que prestaria contas!
- E o insensato, entre nós, proferiu extravagâncias a respeito de Deus.
- E dizem (os incrédulos): Quando se cumprirá esta promessa? Dize-o, se estiverdes certo!
- Crê, ele, porventura, que ninguém o vê?
- Quem, dentre vós, é o aflito!
- Porém, se vos recusais, sabei que vos comuniquei a Mensagem com a qual fui enviado
- Apesar disso os vossos corações se endurecem; são como as rochas, ou ainda mais duros.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers