Sura Al Qamar Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Qamar Verso 5 in arabic text(The Moon).
  
   
Verso 5 from Surah Al-Qamar

﴿حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ﴾
[ القمر: 5]

E sabedoria prudente; porém, de nada lhes servem as admoestações.

Surah Al-Qamar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Uma terminante sabedoria. Mas de nada lhes valem as admoestações.

Spanish - Noor International


5. que están llenas de sabiduría; pero de nada les han servido los amonestadores.

English - Sahih International


Extensive wisdom - but warning does not avail [them].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Al Qamar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E o inferno, nesse dia, for destacado, então o homem recordará; porém de que lhe
  2. Temos sido os vossos protetores na vida terrena e (o seremos) na outra vida, onde
  3. Quanto àqueles que negam os versículos de Deus e o comparecimento ante Ele, esses desesperarão
  4. (São) aqueles a quem concedemos o Livro, antes, e nele crêem.
  5. Quem cometer um pecado, fá-lo-á em prejuízo próprio, porque Deus é Sapiente, Prudentíssimo.
  6. Mas, quando nos provocaram, punimo-los e os afogamos a todos.
  7. Obedecer e falar o que é justo. Porém, no momento decisivo, quão melhor seria, para
  8. (Tampouco Deus aprecia) os que distribuem ostensivamente os seus bens e não crêem em Deus,
  9. Acaso, tê-la-ão eles transmitido (a expressão), de um para o outro? Qual! São um povo
  10. Não reparas, acaso, nos navios, que singram os mares pela graça de Deus, para mostrar-vos

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surah Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surah Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers