Sura Al Qamar Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ﴾
[ القمر: 5]
E sabedoria prudente; porém, de nada lhes servem as admoestações.
Surah Al-Qamar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Uma terminante sabedoria. Mas de nada lhes valem as admoestações.
Spanish - Noor International
5. que están llenas de sabiduría; pero de nada les han servido los amonestadores.
English - Sahih International
Extensive wisdom - but warning does not avail [them].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por Deus que tenho um plano para os vossos ídolos, logo que tiverdes partido...
- e dize-lhe: Desejas purificar-te,
- As quais vos desencaminharão.
- Ó fiéis, se obedecerdes aos incrédulos, eles vos farão voltar ao que éreis antes, e
- Até que desçais aos sepulcros.
- Sim! Quando a alma lhe subir à garganta,
- E o vosso Senhor disse: Invocai-Me, que vos atenderei! Em verdade, aqueles que se ensoberbecerem,
- E vós, ó pecadores, afastai-vos, agora, dos fiéis!
- Depois, tornou-se austero e ameaçador;
- Porém, hoje salvamos apenas o teu corpo, para que sirvas de exemplo à tua posteridade.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers