Sure Nahl Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ۩﴾
[ النحل: 50]
Sie fürchten ihren Herrn über sich und tun, was ihnen befohlen wird.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie (die Engel) fürchten ihren HERRN über ihnen und tun, was ihnen geboten wird.
German - Adel Theodor Khoury
Sie fürchten ihren Herrn, der über ihnen steht, und sie tun, was ihnen befohlen wird.
Page 272 German transliteration
English - Sahih International
They fear their Lord above them, and they do what they are commanded.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es wird (zu ihnen) gesagt werden: "Betretet die Tore der Hölle, ewig
- und: "Bittet euren Herrn um Vergebung, hierauf wendet euch Ihm in Reue
- Diejenigen, die schwören, sich ihrer Frauen zu enthalten, haben eine Wartezeit von
- Da zogen sie los und flüsterten dabei einander zu:
- Die Insassen des (Paradies)gartens rufen den Insassen des (Höllen)feuers zu: "Wir haben
- Sehen sie nicht, daß Wir die Nacht gemacht haben, damit sie in
- (Dies ist) die Offenbarung des Buches von Allah, dem Allmächtigen und Allweisen.
- Und Allah läßt vom Himmel Wasser herabkommen und macht dann damit die
- Lügen ersinnen ja nur diejenigen, die nicht an Allahs Zeichen glauben. Das
- und wenn für die Gesandten ihre Zeit gesetzt wird.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers