Sure Nahl Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ۩﴾
[ النحل: 50]
Sie fürchten ihren Herrn über sich und tun, was ihnen befohlen wird.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie (die Engel) fürchten ihren HERRN über ihnen und tun, was ihnen geboten wird.
German - Adel Theodor Khoury
Sie fürchten ihren Herrn, der über ihnen steht, und sie tun, was ihnen befohlen wird.
Page 272 German transliteration
English - Sahih International
They fear their Lord above them, and they do what they are commanded.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So schau, wie das Ende der Gewarnten war,
- Nichts Gutes ist in vielen ihrer vertraulichen Gespräche, außer derer, die Almosen,
- Um Erlaubnis bitten dich nur diejenigen, die an Allah und den Jüngsten
- Wir sandten doch bereits Nuh zu seinem Volk, und da sagte er:
- außer demjenigen, der bereut, glaubt und rechtschaffene Werke tut; jenen wird Allah
- die die Engel abberufen, während sie gute (Menschen) gewesen sind. Sie sagen:
- "O Ibrahim, lasse davon ab! Der Befehl deines Herrn ist nun gekommen.
- Die Tamud erklärten in ihrer Auflehnung (die Botschaft) für Lüge,
- Sie hören darin keine unbedachte Rede, sondern nur: "Frieden!" Und sie haben
- aus Gunst von Uns. So vergelten Wir, wer dankbar ist.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



