Sure Nahl Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ۩﴾
[ النحل: 50]
Sie fürchten ihren Herrn über sich und tun, was ihnen befohlen wird.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie (die Engel) fürchten ihren HERRN über ihnen und tun, was ihnen geboten wird.
German - Adel Theodor Khoury
Sie fürchten ihren Herrn, der über ihnen steht, und sie tun, was ihnen befohlen wird.
Page 272 German transliteration
English - Sahih International
They fear their Lord above them, and they do what they are commanded.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- damit du ein Volk warnst, dessen Väter nicht gewarnt wurden, so daß
- Und bei ihnen sind gleichaltrige (weibliche Wesen), die ihre Blicke zurückhalten.
- Er sagte: "Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?"
- Haben Wir nicht die Erde zu einer Lagerstatt gemacht
- (Die anderen) Gesichter werden an jenem Tag wonnig sein,
- Gewiß, die Insassen des (Paradies)gartens sind heute in Beschäftigung und Vergnügen.
- Leite uns den geraden Weg,
- Gewiß, Allah liebt diejenigen, die auf Seinem Weg kämpfen in Reihe, als
- (Er ist) der Herr der beiden Osten und der Herr der beiden
- und sind froh über das, was Allah ihnen von Seiner Huld gewährt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



