Sure Nahl Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ۩﴾
[ النحل: 50]
Sie fürchten ihren Herrn über sich und tun, was ihnen befohlen wird.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie (die Engel) fürchten ihren HERRN über ihnen und tun, was ihnen geboten wird.
German - Adel Theodor Khoury
Sie fürchten ihren Herrn, der über ihnen steht, und sie tun, was ihnen befohlen wird.
Page 272 German transliteration
English - Sahih International
They fear their Lord above them, and they do what they are commanded.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn sie zu euch kommen, sagen sie: "Wir glauben", wo sie schon
- und zuvor das Volk Nuhs - gewiß, sie waren ja noch ungerechter
- Kein Wort äußert er, ohne daß bei ihm ein Beobachter bereit wäre.
- Und sie gingen hin in der Morgenfrühe, zum Verwehren bereit.
- Er hat sie erfaßt und sie genau gezählt.
- der euch mit seiner Zauberei aus eurem Land vertreiben will. Was befehlt
- Und Wir sandten ihn zu Hunderttausend oder sogar noch mehr.
- Hierauf schickten Wir nach ihm Gesandte zu ihrem (jeweiligen) Volk; sie kamen
- Was aber jemanden angeht, der den Stand seines Herrn gefürchtet und seiner
- Erwarten sie denn etwas anderes, als daß die Stunde plötzlich über sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



