Sure Muddathir Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ﴾
[ المدثر: 50]
als wären sie aufgeschreckte Wildesel,
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
als wären sie erschreckte Esel,
German - Adel Theodor Khoury
Als wären sie aufgeschreckte Wildesel,
Page 577 German transliteration
English - Sahih International
As if they were alarmed donkeys
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgendämmerung.
- Er (Allah) sagte: "Geh hinaus aus ihm, verachtet und verstoßen! Wer auch
- (Das gehört) den armen Auswanderern, die aus ihren Wohnstätten und von ihrem
- Und gedenke des Bruders der Ad', als er bei al-Ahqaf sein Volk
- hätten Wir ihn sicherlich an der Rechten gefaßt
- Wenn ihr einem menschlichen Wesen euresgleichen gehorcht, dann werdet ihr fürwahr Verlierer
- Und sie sagen: "Wir haben mehr Besitz und Kinder, und wir werden
- "Das ist das Feuer, das ihr für Lüge zu erklären pflegtet.
- Ihre Worte waren nichts anderes, als daß sie sagten: "Unser Herr, vergib
- zwischen ihnen ist (aber) ein trennendes Hindernis, (das)s sie (ihre Grenzen) nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers