Sure Muddathir Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ﴾
[ المدثر: 50]
als wären sie aufgeschreckte Wildesel,
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
als wären sie erschreckte Esel,
German - Adel Theodor Khoury
Als wären sie aufgeschreckte Wildesel,
Page 577 German transliteration
English - Sahih International
As if they were alarmed donkeys
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn Allah sagt: "O 'Isa, Sohn Maryams, bist du es, der
- Als sie Uns Kummer bereiteten, übten Wir an ihnen Vergeltung, und so
- Die Juden sagen: "Auf nichts fußen die Christen"; und die Christen sagen:
- deren Zufluchtsort wird das (Höllen)feuer sein für das, was sie erworben haben.
- Was wird die Meinung derer, die gegen Allah Lügen ersinnen, am Tag
- "Du warst dessen ja unachtsam. Nun haben Wir deine Decke von dir
- Wenn man danach aber entdeckt, daß sie (beide) sich einer Sünde schuldig
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sind einer des anderen Schutzherren. - Wenn
- hierauf hat er düster geblickt und ein finsteres Gesicht gemacht,
- Und wenn Wir gewollt hätten, hätten Wir ihn durch sie fürwahr erhöht.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



