Sure Zumar Vers 66 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُن مِّنَ الشَّاكِرِينَ﴾
[ الزمر: 66]
Nein! Vielmehr Allah (allein) sollst du dienen und zu den Dankbaren sollst du gehören."
Surah Az-Zumar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein, sondern diene ALLAH, und sei von den Dankenden!
German - Adel Theodor Khoury
Nein, Gott allein sollst du dienen und zu den Dankbaren gehören.»
Page 465 German transliteration
English - Sahih International
Rather, worship [only] Allah and be among the grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Siehst du nicht, daß Allah euch (all) das, was auf der Erde
- Das sind diejenigen, deren Herzen, Gehör und Augenlicht Allah versiegelt hat; und
- (Er ist) der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige und
- Keinen Grund zur Bedrängnis gibt es für den Blinden, und keinen Grund
- Hierauf schien es ihnen angebracht, nachdem sie die Zeichen (seiner Unschuld) gesehen
- Als er nun zu ihnen mit Unseren Zeichen kam, lachten sie sogleich
- Und wenn dich Meine Diener nach Mir fragen, so bin Ich nahe;
- Er hat ihn ja am deutlichen Gesichtskreis gesehen,
- Und wenn diejenigen, die (Allah andere) beigesellten, ihre Teilhaber sehen, sagen sie:
- Und werdet nicht schwach noch seid traurig, wo ihr doch die Oberhand
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers