Sure Naml Vers 53 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ﴾
[ النمل: 53]
Und Wir retteten diejenigen, die glaubten und gottesfürchtig waren.
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR erretteten diejenigen, die den Iman verinnerlichten und Taqwa gemäß zu handeln pflegten.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir retteten diejenigen, die glaubten und gottesfürchtig waren.
Page 381 German transliteration
English - Sahih International
And We saved those who believed and used to fear Allah.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- den klar Trennenden,
- und wenn die wilden Tiere versammelt werden
- O die ihr glaubt, wenn zum Gebet gerufen wird am Freitag, dann
- Als ihm am Abend die edlen, schnellen Pferde vorgeführt wurden,
- Sei nun standhaft, wie diejenigen der Gesandten, die Entschlossenheit besaßen, standhaft waren;
- Darin ist wahrlich eine Ermahnung für jemanden, der Herz hat oder hinhört,
- Ich habe ihnen nur gesagt, was Du mir befohlen hast (, nämlich):
- dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
- Und denjenigen, die glauben und denen ihre Nachkommenschaft im Glauben nachfolgt, lassen
- Er hat euch die Sonne und den Mond in ihrem unablässigen Lauf
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran