Sure Qalam Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ﴾
[ القلم: 6]
wer von euch (durch Besessenheit) der Versuchung ausgesetzt ist.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
darüber, wer von euch der Fitna-Geplagte ist.
German - Adel Theodor Khoury
Wer von euch der Versuchung ausgesetzt ist.
Page 564 German transliteration
English - Sahih International
Which of you is the afflicted [by a devil].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Beide Gärten brachten ihren Ernteertrag hervor und ließen es in nichts davon
- und herauswirft, was in ihr ist, und sich entleert
- Hierauf schickten Wir nach ihnen Musa mit Unseren Zeichen zu Fir'aun und
- So kommt denn zu ihm und sagt: ,Wir beide sind Gesandte deines
- Wenn ihr euch abkehrt, so habe ich euch ja das (von der
- Das Feuer schlägt in ihre Gesichter, und sie werden darin erblaßt sein..
- Und Er ist es, Der euch aus einem einzigen Wesen hat entstehen
- Gewiß, diejenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten und hierauf
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- Und: Richte dein Gesicht aufrichtig zur Religion hin als Anhänger des rechten
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran