Sura Ad Dukhaan Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ad Dukhaan Verso 55 in arabic text(The Smoke).
  
   
Verso 55 from Surah Ad-Dukhaan

﴿يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ﴾
[ الدخان: 55]

Aí pedirão toda a espécie de frutos, em segurança.

Surah Ad-Dukhaan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Neles, em segurança, requestarão toda espécie de frutas.

Spanish - Noor International


55. Pedirán toda la fruta que quieran sin temor (de que esta se acabe).

English - Sahih International


They will call therein for every [kind of] fruit - safe and secure.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 55 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Entre vós, há alguns retardatários que, ao tomarem conhecimento de que sofrestes um revés, dizem:
  2. Nós os criamos e fortalecemos as suas estruturas; porém se quiséssemos, suplantá-los-íamos inteiramente por outros,
  3. E se quiséssemos, tê-los-íamos transfigurado em seus lares e não poderiam avançar, nem retroceder.
  4. E (Deus lhe) dirá: Isto é porque te chegaram os Nossos versículos e tu os
  5. Sabemos que te atribula o que dizem; porém, não é a ti que desmentem; outrossim,
  6. Nos jardins do prazer,
  7. Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha retribuição só procede
  8. E não pensem os incrédulos que poderão obter coisas melhores (do que os fiéis). Jamais
  9. E o atendemos e o libertamos do mal que o afligia; restituímos-lhes a família, duplicando-a,
  10. Que jamais, antes deles, foram tocadas por homem ou gênio,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surah Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surah Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 30, 2025

Please remember us in your sincere prayers