Sure TaHa Vers 57 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 57]
Er sagte: "Bist du zu uns gekommen, um uns aus unserem Land mit deiner Zauberei zu vertreiben, o Musa?
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Bist du etwa zu uns gekommen, Musa! - mit deiner Magie, damit du uns von unserem Land vertreibst?
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Bist du zu uns gekommen, um uns mit deiner Zauberei aus unserem Land zu vertreiben, o Mose?
Page 315 German transliteration
English - Sahih International
He said, "Have you come to us to drive us out of our land with your magic, O Moses?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Nimmer wird Allah die Gläubigen in dem (Zustand) belassen, in dem ihr
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Sollen wir euch auf einen Mann
- Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.
- (Alles) Lob gehört Allah, dem Erschaffer der Himmel und der Erde, Der
- Die Römer sind besiegt worden
- Und euch steht die Hälfte vom dem zu, was eure Gattinnen hinterlassen,
- Auch eine andere (Beute), die ihr (noch) nicht zu erlangen vermochtet, hat
- Sag: Sollte ich einen anderen zum Schutzherren nehmen als Allah, den Erschaffer
- Das sind die Städte. Über sie erzählen Wir dir (einiges) von ihren
- Und (erschaffen hat Er) die Pferde, die Maultiere und die Esel, damit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers