Sure Tariq Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ﴾
[ الطارق: 4]
Es gibt keine Seele, über der nicht ein Hüter (eingesetzt) ist.
Surah At-Tariq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Über jede Seele gibt es zweifelsohne einen Bewahrenden.
German - Adel Theodor Khoury
Es gibt niemanden, über den nicht ein Hüter eingesetzt ist.
Page 591 German transliteration
English - Sahih International
There is no soul but that it has over it a protector.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wer von euch Allah und Seinem Gesandten demütig ergeben ist und
- Und laß das Meer in Ruhe zurück'. Gewiß, sie sind eine Heerschar,
- und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt.
- Und schmäht nicht diejenigen, die sie außer Allah anrufen, damit sie nicht
- Wenn sie sich aber in ihre Höfe niederläßt, wie böse wird dann
- mir zu folgen? Hast du dich denn meinem Befehl widersetzt? "
- Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Und du siehst die Berge, von denen du meinst, sie seien unbeweglich,
- Sag: O die ihr dem Judentum angehört, wenn ihr behauptet, daß ihr
- Hierauf schickten Wir nach ihnen Musa und Harun mit Unseren Zeichen zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran