Sure Tariq Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ﴾
[ الطارق: 4]
Es gibt keine Seele, über der nicht ein Hüter (eingesetzt) ist.
Surah At-Tariq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Über jede Seele gibt es zweifelsohne einen Bewahrenden.
German - Adel Theodor Khoury
Es gibt niemanden, über den nicht ein Hüter eingesetzt ist.
Page 591 German transliteration
English - Sahih International
There is no soul but that it has over it a protector.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
- Sie sagten: "Wunderst du dich über den Befehl Allahs? Die Barmherzigkeit Allahs
- Er kennt die verräterischen Augen und weiß, was die Brüste verbergen.
- und euch wird nur das vergolten, was ihr zu tun pflegtet,
- Doch Satan entfernte sie davon, und da vertrieb er sie aus dem,
- Das Wort ist ja gegen die meisten von ihnen unvermeidlich fällig geworden,
- Und dem Mond haben Wir das rechte Maß in Himmelspunkten festgesetzt, bis
- Und verkünde den Gläubigen, daß es für sie von Allah große Huld
- Was aber diejenigen angeht, die ungläubig waren, so (wird zu ihnen gesagt
- Es steht bevor die immer näher kommende (Stunde des Gerichts);
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers