Sure Tariq Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ﴾
[ الطارق: 4]
Es gibt keine Seele, über der nicht ein Hüter (eingesetzt) ist.
Surah At-Tariq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Über jede Seele gibt es zweifelsohne einen Bewahrenden.
German - Adel Theodor Khoury
Es gibt niemanden, über den nicht ein Hüter eingesetzt ist.
Page 591 German transliteration
English - Sahih International
There is no soul but that it has over it a protector.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das ist die Hölle, die die Übeltäter für Lüge erklären.
- O du Mensch, du mühst dich hart zu deinem Herrn hin, und
- Ich übermittele euch die Botschaften meines Herrn und rate euch gut. Und
- Haben Wir dir nicht deine Brust aufgetan
- Aber nein! Sie wundern sich darüber, daß ein Überbringer von Warnungen von
- Dies sind die Gesandten; einige von ihnen haben Wir vor anderen bevorzugt.
- hierauf ein Anhängsel gewesen? Da hat Er erschaffen und zurechtgeformt
- Er sagte: "Das sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
- Der Mensch befindet sich wahrlich in Verlust,
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



