Sure Ghafir Vers 60 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ﴾
[ غافر: 60]
Euer Herr sagt: "Ruft Mich an, so erhöre Ich euch. Gewiß, diejenigen, die sich aus Hochmut weigern, Mir zu dienen, werden in die Hölle gedemütigt eingehen."
Surah Ghafir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und euer HERR sagte: "Richtet an Mich Bittgebete, erhöre ICH euch! Gewiß, diejenigen, die sich in Arroganz über Mein Dienen erheben, werden doch noch in Dschahannam in Erniedrigung eintreten."
German - Adel Theodor Khoury
Euer Herr spricht: «Ruft zu Mir, so erhöre Ich euch. Diejenigen, die sich aus Hochmut weigern, Mir zu dienen, werden in die Hölle als Gedemütigte eingehen.»
Page 474 German transliteration
English - Sahih International
And your Lord says, "Call upon Me; I will respond to you." Indeed, those who disdain My worship will enter Hell [rendered] contemptible.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Euer Besitz und eure Kinder sind nur eine Versuchung; Allah aber -
- Dem Propheten und denjenigen, die glauben, steht es nicht zu, für die
- Und ihr liebt den Besitz, ja ihr liebt ihn voll und ganz.
- und sandte gegen sie Vögel in aufeinanderfolgenden Schwärmen,
- Und dein Herr wird dir wahrlich geben, und dann wirst du zufrieden
- Gewiß, euer Herr ist Allah, Der die Himmel und die Erde in
- Sie lehnen sich aufgrünen Decken und schönen Teppichen.
- Und die Übeltäter werden das (Höllen)feuer sehen und überzeugt sein, daß sie
- Sag: Gebt freiwillig oder widerwillig aus, es wird von euch (doch) nicht
- Und als Er sie euch, als ihr aufeinandertraft, in euren Augen als
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers