Sure Qiyamah Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ﴾
[ القيامة: 12]
Zu deinem Herrn wird an jenem Tag der Weg zum Aufenthaltsort (führen).
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Bei deinem HERRN ist an diesem Tag der Aufenthaltsort.
German - Adel Theodor Khoury
Zu deinem Herrn führt an jenem Tag der Weg zum Aufenthaltsort.
Page 577 German transliteration
English - Sahih International
To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Siehst du nicht, daß Allah vom Himmel Wasser herabkommen läßt, so daß
- Uns obliegt wahrlich die Rechtleitung.
- So ging er furchtsam aus ihr fort und hielt (immer wieder) Ausschau.
- Oder meint ihr etwa, daß ihr in den (Paradies)garten eingehen werdet, noch
- Und so redet mit ihm in sanften Worten, auf daß er bedenken
- Jetzt (aber) hat Allah es euch leicht gemacht. Er weiß ja, daß
- Und Wir erwiesen dir bereits ein anderes Mal eine Wohltat,
- Er sagte: "Ja. Und ihr werdet fürwahr zu den Nahegestellten gehören."
- Folge dem, was dir von deinem Herrn (als Offenbarung) eingegeben worden ist!
- Euer Herr kennt euch sehr wohl; wenn Er will, erbarmt Er Sich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran