Sure Qiyamah Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ﴾
[ القيامة: 12]
Zu deinem Herrn wird an jenem Tag der Weg zum Aufenthaltsort (führen).
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Bei deinem HERRN ist an diesem Tag der Aufenthaltsort.
German - Adel Theodor Khoury
Zu deinem Herrn führt an jenem Tag der Weg zum Aufenthaltsort.
Page 577 German transliteration
English - Sahih International
To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dem Propheten und denjenigen, die glauben, steht es nicht zu, für die
- Das ist der (Paradies)garten, der euch zum Erbe gegeben worden ist für
- Keineswegs! Wir werden aufschreiben, was er sagt, und ihm die Strafe noch
- Acht (Tiere) zu Paaren (hat Er euch erschaffen): von den Schafen zwei
- Hierauf tauschten Wir anstelle des Bösen Gutes ein, bis sie (sich und
- Und Wir ließen sie in Unsere Barmherzigkeit eingehen. Gewiß, sie gehören zu
- Niemand in den Himmeln und auf der Erde wird zum Allerbarmer anders
- Aber Allah würde sie nimmer strafen, solange du unter ihnen bist; und
- daß Wir (nicht) euresgleichen (gegen euch) austauschen und euch (in einem Zustand
- außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückblieben.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers