Sure Qiyamah Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ﴾
[ القيامة: 5]
Aber nein! Der Mensch will (fortdauernd) vor sich hin lasterhaft sein.
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein, sondern der Mensch will, vor Ihm Verfehlungen öffentlich begehen.
German - Adel Theodor Khoury
Doch der Mensch will voller Laster sein, sein Leben lang.
Page 577 German transliteration
English - Sahih International
But man desires to continue in sin.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Vielleicht ist dicht hinter euch einiges von dem, was ihr zu
- Allah hat denjenigen von euch, die glauben und rechtschaffene Werke tun, versprochen,
- Da kosteten sie die schlimmen Folgen ihres Verhaltens, und das Ende ihres
- Wenn aber das Recht auf ihrer Seite ist, dann kommen sie zu
- (Dies ist) die Offenbarung des Buches von Allah, dem Allmächtigen und Allweisen.
- Geht in den (Paradies)garten ein, euch und euren Gattinnen wird Freude bereitet."
- Es ist gar nicht deine Angelegenheit, ob Er ihre Reue annimmt oder
- Wir sagten: "Fürchte dich nicht; du, ja gewiß du, wirst die Oberhand
- Er (Musa) sagte: "(Er ist) der Herr des Ostens und des Westens
- Gewiß, diejenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten und (auch)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran