Sure Mutaffifin Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ﴾
[ المطففين: 26]
dessen Siegel Moschus ist -, und darum sollen die Wettbewerber wettkämpfen -,
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
dessen Aroma aus Moschus ist. Und darin sollen die Konkurrierenden konkurrieren,
German - Adel Theodor Khoury
Dessen Siegel aus Moschus ist - darum sollen die Wettkämpfer um die Wette streiten -,
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
The last of it is musk. So for this let the competitors compete.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Was aber jemanden angeht, dem sein Buch hinter seinem Rücken gegeben wird,
- weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat.
- mit Rangstufen von Ihm und Vergebung und Erbarmen. Allah ist Allvergebend und
- Diejenigen, die Unsere Zeichen verleugnen, werden Wir gewiß einem Feuer aussetzen. Jedesmal,
- Und Wir lassen vom Himmel Wasser in (bestimmtem) Maß herabkommen und lassen
- über das Diesseits und das Jenseits. Und sie fragen dich nach den
- Gewiß, denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, wird der Allerbarmer Liebe
- Man machte sich ja bereits über Gesandte vor dir lustig. Da gewährte
- Er ist es, Der euch zu Nachfolgern (auf) der Erde gemacht und
- Und diejenigen, die den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen Leid zufügen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب