Surah Ghafir Aya 60 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ﴾
[ غافر: 60]
At ang inyong Panginoon ay nagsabi: “Manawagan kayo sa Akin; diringgin Ko ang inyong panalangin, datapuwa’t sila na lubhang palalo na maglingkod sa Akin ay katotohanang papasok sa Impiyerno na hindi magbabawa (ang Apoy).”
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ang Panginoon ninyo: "Dumalangin kayo sa Akin, tutugon Ako sa inyo." Tunay na ang mga nagmamalaki sa [pag-ayaw sa] pagsamba sa Akin ay papasok sa Impiyerno na mga nagpapakaaba
English - Sahih International
And your Lord says, "Call upon Me; I will respond to you." Indeed, those who disdain My worship will enter Hell [rendered] contemptible.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Kanyang ginawa sila na tila mga hungkag na bukirin
- At kungsakanilaayipinagbabadya:“Huwagkayongmagsigawa ng mga kabuhungan sa kalupaan”, sila ay nagsasabi:
- At iyong sabihin (sa kanya): “Nais mo bang dalisayin ang
- Sila ay nagsasabi: “Ang aming puso ay natatakpan hinggil sa
- (Magsipag- ayuno) kayo sa natatakdaang bilang ng araw; datapuwa’t kung
- Na susundan ng pangalawang Pag-ihip ng Tambuli (at ang lahat
- Katotohanang sila na nagsitalikod (sa pananampalataya) bilang mga hindi sumasampalataya,
- At gaano karami sa sangkatauhan ang lantarang sumasalansang sa Pag-uutos
- Hindi baga nila namamasdan ang kalupaan, - kung gaano karami
- Kung anuman ang ipinagkaloob ni Allah na Labi ng Digmaan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers