Sure Shuara Vers 64 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ﴾
[ الشعراء: 64]
Und Wir ließen die anderen dort nahe herankommen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen dann die anderen näher kommen.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir ließen die anderen dort herankommen.
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
And We advanced thereto the pursuers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagen: "Gewiß, früher waren wir inmitten unserer Angehörigen besorgt.
- Wisset, daß Allah streng im Bestrafen, daß Allah (aber auch) Allvergebend und
- Er war ja froh inmitten seiner Angehörigen.
- Wen Allah in die Irre gehen läßt, der hat keinen Schutzherrn nach
- Zu deinem Herrn wird an jenem Tag der Weg zum Aufenthaltsort (führen).
- Aber wenn dann etwas Gutes zu ihnen kam, sagten sie: "Dies gehört
- dem nur der Unseligste ausgesetzt sein wird,
- Und ohne Allahs Huld gegen euch und Seine Barmherzigkeit im Diesseits und
- Und (Wir geben euch) von den Früchten der Palmen und der Rebstöcke
- So kehre dich für eine gewisse Zeit von ihnen ab
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers