Sure Shuara Vers 64 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ﴾
[ الشعراء: 64]
Und Wir ließen die anderen dort nahe herankommen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen dann die anderen näher kommen.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir ließen die anderen dort herankommen.
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
And We advanced thereto the pursuers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Ihr verkündet (es) mir, obwohl mir das hohe Alter widerfahren
- Er ist es, Der unter den Schriftunkundigen einen Gesandten von ihnen hat
- Und Er ist es, Der vom Himmel Wasser herabkommen läßt. Damit bringen
- Allah hat ja Sein Versprechen euch gegenüber gehalten, als ihr sie mit
- Sag: Ruft Allah oder ruft den Allerbarmer an; welchen ihr auch ruft,
- Und wenn er (der Schuldner) in Schwierigkeiten ist, dann sei (ihm) Aufschub
- Das ist eine Gemeinschaft, die schon vergangen ist; ihr kommt zu, was
- Ein Gesandter von ihnen kam doch zu ihnen, sie bezichtigten ihn aber
- Gewiß, diejenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten und (auch)
- Und (auch) mit denen, die sagen: "Wir sind Christen'" haben Wir ihr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran