Sure Shuara Vers 64 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ﴾
[ الشعراء: 64]
Und Wir ließen die anderen dort nahe herankommen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen dann die anderen näher kommen.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir ließen die anderen dort herankommen.
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
And We advanced thereto the pursuers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Wer ist es denn, der euch vor Allah schützen könnte, wenn
- Hierauf erwählte ihn sein Herr, und so wandte Er Sich ihm Reue-Annehmend
- Heute aber lachen diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen,
- Er begann (zu suchen) in ihren Behältern vor dem Behälter seines Bruders.
- zu Fir'aun und seiner führenden Schar. Sie aber verhielten sich hochmütig und
- Sie fragen dich nach der Monatsblutung. Sag: Sie ist ein Leiden. So
- (Alles) Lob gehört Allah, Dem gehört, was in den Himmeln und was
- "Das ist (es) ja, worüber ihr zu zweifeln pflegtet."
- Die Juden sagen: "Auf nichts fußen die Christen"; und die Christen sagen:
- Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es einen Ort des Erfolgs geben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers