Sure Muddathir Vers 37 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ﴾
[ المدثر: 37]
für jemanden von euch, der vorankommen oder zurückbleiben will.
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
für denjenigen von euch, der vorgehen oder zurückgehen will.
German - Adel Theodor Khoury
Für jeden von euch, der vorankommen oder zurückbleiben will.
Page 576 German transliteration
English - Sahih International
To whoever wills among you to proceed or stay behind.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Allah hat die einen von euch vor den anderen in der
- O Leute der Schrift, warum verdeckt ihr das Wahre durch das Falsche
- Als nun Unser Befehl kam, erretteten Wir Su'aib und diejenigen, die mit
- Das (ist so), weil dein Herr die Städte nicht zu Unrecht vernichtet',
- Die führende Schar, die sich hochmütig verhielt, aus seinem Volk, sagte: "Wir
- Und als Er sie euch, als ihr aufeinandertraft, in euren Augen als
- Am Tag, da ihre Gesichter im (Höllen)feuer hin und her gedreht werden,
- Sag: Mir wird (als Offenbarung) nur eingegeben, daß euer Gott nur ein
- Und diejenigen, die unterdrückt wurden, sagen zu denjenigen, die sich hochmütig verhielten:
- Ist etwa jemand, der weiß, daß das, was zu dir von deinem
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran