Sure Muddathir Vers 37 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ﴾
[ المدثر: 37]
für jemanden von euch, der vorankommen oder zurückbleiben will.
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
für denjenigen von euch, der vorgehen oder zurückgehen will.
German - Adel Theodor Khoury
Für jeden von euch, der vorankommen oder zurückbleiben will.
Page 576 German transliteration
English - Sahih International
To whoever wills among you to proceed or stay behind.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah hat die Herrschaft über die Himmel und die Erde. Er macht
- und wenige von den Späteren,
- Hierauf kehren sie fürwahr zum Höllenbrand zurück.
- und pflegten zu sagen: "Wenn wir gestorben und zu Erde und Knochen
- Sehen sie denn nicht, daß Wir einen sicheren geschützten Bezirk gemacht haben,
- und halte nicht (deinen Verdienst) vor, und halte ihn nicht für zu
- Und für diejenigen unter den Frauen, die sich zur Ruhe gesetzt haben
- Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen; wie böse war der
- Er wird nicht befragt nach dem, was Er tut; sie aber werden
- (Es sind) diejenigen, die sagten: "Allah hat uns verpflichtet, keinem Gesandten zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran