Sure Qasas Vers 65 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ القصص: 65]
Und am Tag, da Er ihnen zurufen wird und sagt: "Was habt ihr den Gesandten geantwortet?"
Surah Al-Qasas in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und an dem Tag, wenn ER sie ruft und sagt: "Was habt ihr den Gesandten geantwortet?! ,
German - Adel Theodor Khoury
Und am Tag, da Er sie ruft und spricht: «Was habt ihr den Gesandten geantwortet?»
Page 393 German transliteration
English - Sahih International
And [mention] the Day He will call them and say, "What did you answer the messengers?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So ist der Griff deines Herrn, wenn Er die Städte ergreift, während
- Er hatte sie ja vor Unserem gewaltsamen Zupacken gewarnt, sie aber bestritten
- Er regelt die Angelegenheit vom Himmel bis zur Erde. Hierauf steigt sie
- Und sie wünschen von dir, die Strafe zu beschleunigen. Allah wird Sein
- Harun, meinen Bruder.
- Unter den Menschen gibt es manchen, der zerstreuende Unterhaltung erkauft, um (die
- Und Wir hinterließen in ihr ein Zeichen für diejenigen, die die schmerzhafte
- dann den einen Schelteschrei Ausstoßenden,
- die das Gebet verrichten und die Abgabe entrichten, und sie, die sie
- Und wenn sie (doch) mit dir streiten, dann sag: Allah weiß sehr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers