Sure Qiyamah Vers 38 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ﴾
[ القيامة: 38]
hierauf ein Anhängsel gewesen? Da hat Er erschaffen und zurechtgeformt
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann war er eine 'Alaqa, dann gab ER (ihm) die Schöpfung, dann machte ER (ihn) gut,
German - Adel Theodor Khoury
Dann ein Embryo gewesen? Da hat Er erschaffen und gebildet,
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
Then he was a clinging clot, and [Allah] created [his form] and proportioned [him]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Allah mehrt denjenigen, die rechtgeleitet sind, ihre Rechtleitung. Das Bleibende aber,
- Die eine von den beiden sagte: "O mein lieber Vater, nimm ihn
- Und Wir zerteilten sie auf der Erde in Gemeinschaften. Unter ihnen gab
- Und wenn Wir ihn Barmherzigkeit von Uns kosten lassen nach Leid, das
- Er ist nur ein Mann, der an Besessenheit leidet; so wartet mit
- Es ist wie das Gleichnis des Satans, wenn er zum Menschen sagt:
- Glauben jene nicht, daß sie auferweckt werden
- Wenn der Himmel sich spalten und dann rosig werden wird wie Farböl
- Ist (nicht) über den Menschen eine Spanne der endlosen Zeit gekommen, in
- An dem Tag, da die Erde zu einer anderen Erde verändert werden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers