Sure Anam Vers 67 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لِّكُلِّ نَبَإٍ مُّسْتَقَرٌّ ۚ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾
[ الأنعام: 67]
Jede Vorankündigung hat ihre festgesetzte Zeit, und ihr werdet (es noch) erfahren.
Surah Al-Anam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Jede Ankündigung geschieht zu ihrer Zeit, und ihr werdet es noch wissen.
German - Adel Theodor Khoury
Jeder Bericht wird seine Bestätigung finden, und ihr werdet es noch zu wissen bekommen.
Page 135 German transliteration
English - Sahih International
For every happening is a finality; and you are going to know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und der Friede sei auf mir am Tag, da ich geboren wurde,
- Er hat die Himmel ohne Stützen, die ihr sehen könnt, erschaffen und
- Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
- Gewiß, wer zu seinem Herrn als Übeltäter kommt, für den gibt es
- Vielleicht magst du (aus Gram) noch dich selbst umbringen, wenn sie an
- Unterlaßt das Offenkundige an Sünde und das Verborgene! Gewiß, denen, die Sünde
- am Tag, da die geheimsten Gedanken geprüft werden.
- Gewiß, die Anzahl der Monate bei Allah ist zwölf Monate, im Buch
- Musa sagte zu seinem Volk: "Sucht Hilfe bei Allah, und seid standhaft!
- das nur diejenigen berühren (dürfen), die vollkommen gereinigt sind;
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers