Sure Muminun Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ﴾
[ المؤمنون: 31]
Hierauf ließen Wir nach ihnen ein anderes Geschlecht entstehen.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann ließen WIR nach ihnen eine andere Generation entstehen.
German - Adel Theodor Khoury
Dann ließen Wir nach ihnen eine andere Generation entstehen.
Page 344 German transliteration
English - Sahih International
Then We produced after them a generation of others.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es ist für euch keine Sünde, unbewohnte Häuser zu betreten, in denen
- Und wahrlich, Unsere Heerschar ist es, die Sieger sein wird.
- O die ihr glaubt, wacht über euch selbst! Wer abirrt, kann euch
- Beinahe brechen die Himmel auseinander von oben her. Und die Engel lobpreisen
- Geht mit diesem meinem Hemd und legt es auf das Gesicht meines
- An jenem Tag werden die Menschen (in Gruppen) getrennt herauskommen, damit ihnen
- Er sagte: "Greuel und Zorn von eurem Herrn überfallen euch nunmehr. (Wollt)
- (Die einen) Gesichter werden an jenem Tag erstrahlen,
- bis zum Tag der (wohl)bekannten Zeit."
- Sie werden sagen: "Verweilt haben wir einen Tag oder den Teil von
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers