Sure Infitar Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ﴾
[ الإنفطار: 3]
und wenn die Meere gesprengt werden
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn die Meere gesprengt werden,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn die Meere zum Ausbrechen gebracht werden,
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
And when the seas are erupted
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- für die Gefährten der rechten Seite.
- und ein angenehmes Leben, in dem sie vergnügt waren!
- Wenn doch (irgend)eine Stadt geglaubt hätte, so daß ihr Glaube ihr genützt
- (Er ist) die Offenbarung des Allmächtigen und Barmherzigen,
- und daß sie sagen, was sie nicht tun?
- Und verlasse dich auf Allah. Allah genügt als Sachwalter.
- und der Himmel spaltet sich, so daß er an jenem Tag brüchig
- als wären sie aufgeschreckte Wildesel,
- und er war dann am Morgen wie abgepflückt.
- Darin steckt nichts Beeinträchtigendes, und dadurch werden sie nicht benommen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب