Sure Infitar Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ﴾
[ الانفطار: 3]
und wenn die Meere gesprengt werden
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn die Meere gesprengt werden,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn die Meere zum Ausbrechen gebracht werden,
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
And when the seas are erupted
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So dient nun, wem ihr wollt, anstatt Seiner. Sag: Die (wahren) Verlierer
- Und Wir haben die Himmel und die Erde und was dazwischen ist,
- Und hierauf haben Wir dir (als Offenbarung) eingegeben: "Folge dem Glaubensbekenntnis Ibrahims,
- Da verschlang ihn der (große) Fisch", während er sich Tadel zugezogen hatte.
- Unsere Gesandten kamen bereits zu Ibrahim mit der frohen Botschaft. Sie sagten:
- Ist dies (nun) etwa Zauberei, oder könnt ihr nicht sehen?
- Und Wir ließen sie in Unsere Barmherzigkeit eingehen. Gewiß, sie gehören zu
- Keineswegs! Gewiß, es ist eine Erinnerung.
- Und seid Allah gegenüber nicht überheblich. Gewiß, ich bringe euch eine deutliche
- mir zu folgen? Hast du dich denn meinem Befehl widersetzt? "
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



