Sura Ad Dukhaan Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ﴾
[ الدخان: 7]
Senhor dos céus e da terra e de tudo quanto existe entre ambos, se estais persuadidos.
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O Senhor dos céus e da terra e do que há entre ambos, se estais convictos disso.
Spanish - Noor International
7. (Él es) el Señor de los cielos y de la tierra y de cuanto existe entre ellos. Si tenéis certeza de ello, (sabed que os revela la verdad).
English - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- É castigar os hipócritas e as hipócritas, os idólatras e as idólatras que pensam mal
- Disse (José): Ó Senhor meu, é preferível o cárcere ao que me incitam; porém, se
- Porém, se vos recusais, sabei que vos comuniquei a Mensagem com a qual fui enviado
- Responder-lhes-ão: Não nos contávamos entre os que oravam,
- A não ser as palavras: Paz! Paz!
- O dia em que o homem se há de recordar de tudo quanto tiver feito,
- Ó povo nosso, obedecei ao predicador de Deus e crede nele, pois (Deus) vos absolverá
- Ali haverá, também, aquelas de olhares recatados que, antes deles, jamais foram tocadas por homem
- Como se jamais neles houvessem vivido. Acaso, não é certo que o povo de Samud
- Porém, a minha predicação não fez outro, coisa senão aumentar o afastamento deles (da verdade).
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers