Sura Ad Dukhaan Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ﴾
[ الدخان: 7]
Senhor dos céus e da terra e de tudo quanto existe entre ambos, se estais persuadidos.
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O Senhor dos céus e da terra e do que há entre ambos, se estais convictos disso.
Spanish - Noor International
7. (Él es) el Señor de los cielos y de la tierra y de cuanto existe entre ellos. Si tenéis certeza de ello, (sabed que os revela la verdad).
English - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Persevera, pois, até o Juízo do teu Senhor, e não obedeças a nenhum dos pecadores
- Louvado seja Deus que revelou o Livro ao Seu servo, no qual não colocou contradição
- Ao perguntar ao seu pai e ao seu povo: Que significam esses ídolos, aos quais
- Então, Deus infundiu a paz ao Seu Mensageiro e aos fiéis, e enviou tropas -
- Dize: Ó humanos, sou apenas um elucidativo admoestador para vós.
- Porque lhes reservamos os grilhões e o fogo,
- E a palavra de nosso Senhor provou ser verdadeira sobre nós, e provaremos (o castigo).
- Aqueles que não crêem em deus e em Seus mensageiros, pretendendo cortar os vínculos entre
- Tem-me sido ordenado adorar o Senhor desta Metrópole, o Qual a consagrou - a Ele
- Os judeus e os cristãos dizem: Somos os filhos de Deus e os Seus prediletos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers