Sure TaHa Vers 62 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ﴾
[ طه: 62]
Da stritten sie untereinander über ihre Angelegenheit und führten insgeheim vertrauliche Gespräche.
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie waren in ihrer Angelegenheit uneins und verheimlichten ihre Unterredung.
German - Adel Theodor Khoury
Da stritten sie untereinander über ihre Angelegenheit und führten insgeheim vertrauliche Gespräche.
Page 315 German transliteration
English - Sahih International
So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (auch) diejenige, die ihre Scham unter Schutz stellte'. Da hauchten Wir
- und daß es für den Menschen nichts anderes geben wird als das,
- Die Menschen, die Ibrahim am nächsten stehen, sind wahrlich diejenigen, die ihm
- und verrichtet das Gebet und fürchtet Ihn! Er ist es, zu Dem
- Da retteten Wir ihn und seine Angehörigen, außer seiner Frau; Wir bestimmten,
- Nun. Beim Schreibrohr und dem, was sie in Zeilen niederschreiben.
- Am Tag, da jede Seele kommt und für sich selbst streitet, und
- Und tu ihnen kund, daß das Wasser zwischen ihnen (und der Kamelstute)
- (Gedenke) des Tages, da Wir alle Menschen mit ihrem (jeweiligen) Anführer rufen
- Sag: Mein Herr hat Gerechtigkeit geboten, und ihr sollt euer Gesicht bei
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers