Sure Ad Dukhaan Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الدخان: 8]
Es gibt keinen Gott außer Ihm. Er macht lebendig und läßt sterben, (Er), euer Herr und der Herr eurer Vorväter.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es gibt keine Gottheit außer Ihm, ER belebt und läßt sterben. ER ist euer HERR und Der HERR eurer ersten Ahnen.
German - Adel Theodor Khoury
Es gibt keinen Gott außer Ihm. Er macht lebendig und läßt sterben, (Er), euer Herr und der Herr eurer Vorväter.
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
There is no deity except Him; He gives life and causes death. [He is] your Lord and the Lord of your first forefathers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O ihr Gesellschaft der Ginn und der Menschen, wenn ihr aus den
- ewig darin zu bleiben. (Das ist) Allahs Versprechen in Wahrheit. Und Er
- Als nun der Frohbote kam, legte er es auf sein Gesicht, und
- Wir würden ja gegen Allah eine Lüge ersinnen, wenn wir zu eurem
- Das sind diejenigen, die Allah rechtgeleitet hat. So nimm ihre Rechtleitung zum
- Er sagte: "Was nun jemanden angeht, der Unrecht tut, so werden wir
- Was den Jungen angeht, so waren seine Eltern gläubige (Menschen). Da fürchteten
- Musa sagte zu ihnen: "Wehe euch! Ersinnt gegen Allah keine Lüge, sonst
- Und Wir zeigten ihnen kein Zeichen, das nicht größer gewesen wäre als
- Al-Masih wird es nicht verschmähen, ein Diener Allahs zu sein, auch nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب