Sura Ad Dukhaan Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ﴾
[ الدخان: 7]
El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que entre ambos hay, si tenéis certeza.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Señor de los cielos y de la Tierra, y de lo que existe entre ambos. ¿Acaso no tienen certeza de eso?
Noor International Center
7. (Él es) el Señor de los cielos y de la tierra y de cuanto existe entre ellos. Si tenéis certeza de ello, (sabed que os revela la verdad).
English - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No es sino un recuerdo para todos los mundos,
- Excepto los que se vuelvan atrás arrepentidos, rectifiquen, se aferren a Allah y dediquen sinceramente
- Es verdad que hicimos de ella un signo claro para la gente que entendiera.
- Acaso no disimulan su aversión queriendo esconderse de Él?Es que cuando se cubren con sus
- Cuando te ven no te toman sino a burla: Es éste el que Allah ha
- Si hubiéramos querido, habríamos hecho que éstos le sirvieran para elevarle de rango, pero él
- Y porque cuando oían alguna palabra vana se apartaban de ella y decían: Para nosotros
- Y le respondimos y lo libramos de la angustia. Así es como salvamos a los
- Y Juro por el rojo del crepúsculo!
- Señor mío! Dame juicio y tenme entre los justos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers