Sura Ad Dukhaan Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ﴾
[ الدخان: 7]
El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que entre ambos hay, si tenéis certeza.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Señor de los cielos y de la Tierra, y de lo que existe entre ambos. ¿Acaso no tienen certeza de eso?
Noor International Center
7. (Él es) el Señor de los cielos y de la tierra y de cuanto existe entre ellos. Si tenéis certeza de ello, (sabed que os revela la verdad).
English - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es que no veis cómo Allah creó siete cielos uno sobre otro
- Dijo: Gente mía! Por qué pedís que se apresure lo malo antes que lo bueno?
- Y fueron Nuestros mensajeros a Ibrahim a llevarle las buenas noticias y dijeron: Paz, contestó:
- así pues, temed a Allah y obedecedme.
- A los judíos les hicimos ilícito lo que te hemos relatado anteriormente y no fuimos
- Porque es quien te detesta, el que no tendrá posteridad.
- Hoy no tendrá aquí quien lo proteja,
- Cuando vienen a ti los hipócritas, dicen: Atestiguamos que tú eres el Mensajero de Allah.
- No es sino por una misericordia de tu Señor, es cierto que Su favor contigo
- Ni les corresponde, ni pueden.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers