Sura Buruj Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ﴾
[ البروج: 7]
y eran testigos de lo que hacían con los creyentes.
Sura Al-Burooj in SpanishSpanish Translation - Garcia
para presenciar lo que cometían contra los creyentes,
Noor International Center
7. siendo testigos de lo que ellos mismos hacían (con los creyentes).
English - Sahih International
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El Día en que los reunamos a todos y luego digamos a los asociadores: Dónde
- No incurrís en falta si buscáis beneficio de vuestro Señor.Y cuando, viniendo de Arafat, salgáis
- Profeta! Di a los prisioneros que tengáis en vuestras manos: Si Allah sabe de algún
- Y he aquí que antes de ti enviamos mensajeros a sus respectivos pueblos. Fueron a
- Padre! Me ha llegado un conocimiento que no te ha llegado a ti, sígueme y
- Ahora?, cuando antes desobedecías y eras de los corruptores?
- un lugar de retorno para los que se excedieron,
- Así pues, espera porque ellos están en espera.
- Paz para Nuh en todos los mundos.
- Y hemos creado dos parejas de cada cosa para que tal vez reflexionarais.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers