Sura Buruj Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ﴾
[ البروج: 7]
y eran testigos de lo que hacían con los creyentes.
Sura Al-Burooj in SpanishSpanish Translation - Garcia
para presenciar lo que cometían contra los creyentes,
Noor International Center
7. siendo testigos de lo que ellos mismos hacían (con los creyentes).
English - Sahih International
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y esbeltas palmeras de apretados brotes.
- Es verdad que a los musulmanes y a las musulmanas, a los creyentes y a
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y observó las estrellas.
- Glorifican día y noche sin decaer.
- Y es verdad que hemos hecho que descendieran para vosotros signos clarificadores y ejemplos de
- Acaso cuando estemos muertos y seamos tierra y huesos vamos a ser devueltos a la
- Y la tierra la hemos preparado para vivir en ella.Con qué excelencia la hemos extendido!
- Pero no así los compañeros de la derecha,
- Esto es, con certeza, la pura verdad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers