Sura Buruj Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ﴾
[ البروج: 7]
y eran testigos de lo que hacían con los creyentes.
Sura Al-Burooj in SpanishSpanish Translation - Garcia
para presenciar lo que cometían contra los creyentes,
Noor International Center
7. siendo testigos de lo que ellos mismos hacían (con los creyentes).
English - Sahih International
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hoy les sellaremos la boca y serán sus manos las que nos hablen y serán
- Vosotros pasáis sobre ellos mañana
- Haz cotas de malla dándoles su justa proporción! Y obrad con rectitud!, pues es cierto
- Y le provee desde donde no lo espera. Quien se abandone en Allah, Él le
- Y el que me hará morir y luego me devolverá a la vida.
- Pero no! Su Señor lo estaba viendo.
- y las montañas echen a andar.
- Temo por mis parientes cuando yo no esté; y mi mujer es estéril, concédeme de
- Dijeron: Haced una construcción a propósito para él, para arrojadlo a las llamas.
- Y juro por el ocaso de los astros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



